Preguntar a Google

Usted buscó: representative (Inglés - Esperanto)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Esperanto

Información

Inglés

representative

Esperanto

ekzemplo

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

representative

Esperanto

reprezentanto

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

We appointed him as our representative.

Esperanto

Ni nomumis lin nia reprezentanto.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Monet's art is representative of Impressionism.

Esperanto

La arto de Monet estas reprezenta por la impresionismo.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

He attended the meeting as our company representative.

Esperanto

Li ĉeestis en la kunveno kiel reprezentanto de nia kompanio.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

He is in a sense a representative of his company.

Esperanto

Iusence li estas reprezentanto de sia firmao.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

As the public representative, I demand that you stop it!

Esperanto

Mi al vi diras kiel reprezentanto de la publiko: ĉesu!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Are your opinions representative of those of the other students?

Esperanto

Ĉu viaj opinioj reprezentas tiujn de la aliaj studentoj?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

ETSIKH - a bin for prisoners ETSILOPP - a representative of the authorities

Esperanto

ECIĤ' - kesto por malliberuloj ECILOPP' - registara reprezentanto

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Now he is his Pakistan’s sole representative at the Sochi Winter Olympics.

Esperanto

Nun li estas la sola reprezentanto de Pakistano en la Vintra Olimpiko de Soĉi.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Mister Uef, I'm a representative of a civilized planet. And I demand that you watch your vocabulary!

Esperanto

Mi estas reprezentanto de civilizita planedo kaj mi postulas, ke vi observu vian vortuzon!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

I understand that the selection of business may not be (or even surely is not) representative – the companies are of different business areas and scale.

Esperanto

Mi komprenas ke la elekto de entreprenoj povas ne esti (aŭ eĉ certe ne estas) reprezenta – la kompanioj havas malsamajn areon kaj skalon de komercado.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Honored representatives of the Reform... I welcome you on board my humble ship.

Esperanto

Honorindaj reprezentantoj de la Reformo, estu bonvenaj sur mia malgrava ŝipo.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Beijing has promised the city that its people could elect the next chief executive in 2017, but the standing committee of China’s National People Representative Conference (NPC) decided earlier this week that candidates must obtain at least 50 percent support from a 1,200-member pro-Beijing nominating committee before being allowed on the ballot.

Esperanto

Pekino promesis al la urbo ke la homoj povos elekti la novan ĉefadministranton en 2017, sed nun la Konstanta Komitato de la Nacia Popola Kongreso de Ĉinio (NPK) decidis ke kandidatoj devas ricevi almenaŭ 50-procentan subtenon de Nomuma Komitato el 1200 pekin-favoraj membroj, antaŭ ol ili povos partopreni en la balotado.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Japan's House of Representatives passed the legislation earlier in August, and the House of Councillors is expected to ratify the bill formally on September 27.

Esperanto

La Ĉambro de Deputitoj en Japanio aprobis la leĝproponon frue en aŭgusto, kaj la Ĉambro de Konsilantoj laŭŝajne aprobos ĝin oficiale en la 27a de septembro.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Representatives from human rights groups, labor unions, the Japanese Communist party, and concerned citizens joined the protest on November 21.

Esperanto

Reprezentantoj de grupoj por homaj rajtoj, laboristaj sindikatoj, la Japana Komunista Partio, kaj koncernaj civitanoj kuniĝis en la protesto en la 21a de novembro.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Whoever he is - they cannot simply capture a government representative, the authorities should respond immediately, without waiting for the nightfall; and @KTRK_kg should cover the news adequately.

Esperanto

Kiu ajn li estas – ili ne povas simple kapti registaran reprezentanton, la aŭtoritatuloj devus tuj reagi sen atendi la noktiĝon; kaj @KTRK_kg devus raporti la novaĵon adekvate.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

Esperanto

Ĉiu homo rajtas partopreni la regadon de sia lando, aŭ rekte aŭ pere de libere elektitaj reprezentantoj.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Actors do not represent the physical people or systems, but their role. This means that when a person interacts with the system in different ways (assuming different roles) he will be represented by several actors. For example a person that gives customer support by the telephone and takes orders from the customer into the system would be represented by an actor Support Staff and an actor Sales Representative

Esperanto

Aktoroj ne reprezentas la fizikajn homojn aŭ sistemojn, sed ilian rolon. Tio signifas, ke kiam persono interrilatas kun la sistemo diversmaniere (supozanta malsamajn rolojn) li estos reprezentata per kelkaj aktoroj. Ekzemple persono kiu asistas klientojn per la telefono kaj peras mendojn de la kliento en la sistemon estus reprezentata per aktoro Subtena Personaro kaj aktoro Vendisto.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo