Preguntar a Google

Usted buscó: ( 20x20 bin size); (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

Source and receiver spacing may then be based on the maximum bin size

Francés

Un espacement de source et de récepteur peut ensuite être basé sur la taille du fichier binaire maximale

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

source and receiver spacing may then be based on the maximum bin size.

Francés

un espacement de source et de récepteur peut ensuite être basé sur la taille du fichier binaire maximale.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Use the following number of traps for different bin sizes:

Francés

Le nombre de pièges à utiliser dépend de la capacité des cellules:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Note the values quoted in the table for dark current and full well are for unbinned pixels, and will increase proportionally with bin size.

Francés

Rayons cosmiques Tous les détecteurs à base de silicium enregistrent le passage des muons cosmiques qui traversent sans trop d'atténuation le dôme et la monture du détecteur.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Because of single direction coarse bin dimension, there is a requirement to reconstruct a uniform bin size through cooperative wavefield reconstruction in processing.

Francés

Compte tenu de la dimension grossière des cases en une seule direction, il est nécessaire de reconstruire une taille uniforme de case par traitement de reconstruction du champ d'ondes.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Tipping device according to one of Claims 6 to 8, characterized in that the lever arms (13) interact with a scale (24) indicating the bin size set.

Francés

Dispositif de déversement suivant l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les bras de levier (13) coopèrent avec une graduation (24) pour la dimension réglée du conteneur.

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

The codec further adaptively varies the bin size of the grouping based on a backward adaptation process to adjust the normalized coefficients toward a probability distribution well suited for efficient variable length entropy coding.

Francés

Le codec varie également de manière adaptative la taille de fichier binaire du regroupement en fonction d'un procédé d'adaptation vers l'arrière pour régler les coefficients normalisés vers une distribution de probabilités appropriée pour le codage entropique à longueur variable efficace.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

finally, a third equation is provided for the maximum bin size to avoid aliasing, given the migration acceptance angle and a maximum frequency needed to achieve the bandwidth requirement

Francés

finalement, une troisième équation est fournie pour la taille du fichier binaire maximale pour éviter un repliement, étant donné l'angle d'acceptation de migration et une fréquence maximale nécessaire pour satisfaire l'exigence de bande passante

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This bin set divides the 578 cM of the diploid Fragaria genome into 46 bins, the largest mapping bin being 26 cM in length and the average bin size being 12.6 cM.

Francés

Cette collection divise les 578 cM du génome du Fragaria diploïde en 46 segments (« bins ») dont la taille moyenne est de 12,6 cM et dont le plus grand mesure 26 cM.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Tipping device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that there is a display (24) for indicating the bin size to which the bin restraint (11) is set.

Francés

Dispositif de déversement suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu' une indication (24) est prévue pour la dimension du conteneur sur laquelle est réglé le dispositif de retenue (11).

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

With careful selection of the bin size, the normalized coefficients have a probability distribution more similar to narrow range transform coefficients, which is better suited to variable length entropy coding.

Francés

Avec une sélection soigneuse de la taille de fichier binaire, les coefficients normalisés présentent une distribution de probabilités plus proche de coefficients de transformée à plage étroite, ce qui convient mieux au codage entropique à longueur variable.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Finally, a third equation (183) is provided for the maximum bin size to avoid aliasing, given the migration acceptance angle and a maximum frequency needed to achieve the bandwidth requirement.

Francés

Finalement, une troisième équation (183) est fournie pour la taille du fichier binaire maximale pour éviter un repliement, étant donné l'angle d'acceptation de migration et une fréquence maximale nécessaire pour satisfaire l'exigence de bande passante.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Loss of files due to oversize Recycle Bin: If you end with deleting a file whose size is larger than Recycle Bin size then it bypasses the Recycle Bin folder hence resulting in loss of files. Generally, when Recycle Bin reaches the maximum storage capacity then it automatically starts deleting the old files. Therefore, it is better to delete the non essential files from the Recycle Bin.

Francés

En règle générale, lorsque la Corbeille atteint la capacité maximale de stockage puis il commence la suppression automatique des anciens fichiers. Par conséquent, il est préférable de supprimer les fichiers non essentiels de la Corbeille.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

These specific blocks of airspace (defined by azimuth, height, and distance) are referred to as extractor bins. State-of-the-art SSR technology has reduced bin size, thus reducing the chance of transponder replies being received simultaneously from the same bin; however, further significant reductions to bin size are not likely due to physical constraints.

Francés

Grâce aux techniques de pointe utilisées dans les SSR, il a été possible de réduire la taille des cases et donc de réduire les risques de réception simultanée de réponses de transpondeurs provenant de la même case; toutefois, à cause de contraintes physiques, il ne devrait plus être possible de diminuer encore beaucoup la taille de ces cases.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

We supply mini bins sizes ranging from 2 to 6 cubic meters that are suitable for building, renovation, commercial, garden, and no longer used household items.

Francés

Nous fournissons des bacs de mini tailles allant de 2 à 6 mètres cubes qui sont appropriés pour la construction, la rénovation, commercial, jardin, et des articles ménagers ne sont plus Mais... utilisés.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Duties Operates automatic collators with more than 12 bins, by: selecting and preparing paper stocks; adjusting bin size according to specifications; loading paper stocks into machine; adjusting micro switches to ensure proper sheet feeding (no misses or doubles); making trial run to verify the sequence of pagination against dummy lay-out sheet, if applicable; adjusting attachments such as folder, stitcher or cutter according to size and thickness of the job; unloading finished products.

Francés

Opérateur relieur Reliure - Emploi n° 3

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Duties Operates automatic collators, with more than 12 bins, by: selecting and preparing paper stocks; adjusting bin size according to specifications; loading paper stocks into machine; adjusting micro switches to ensure proper sheet feeding (no misses or doubles); making trial run to verify the sequence of pagination against dummy lay-out sheet, if applicable; adjusting attachments such as folder, stitcher or cutter according to size and thickness of the job; unloading finished products.

Francés

Effectuer le réglage des machines et des travaux d'entretien mineur; remplir d'autres fonctions.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

• Plan for bin size, material type, location, designation and hauling beforehand based on the types of waste that will be produced at various stages.

Francés

• Planifiez à l’avance la taille des bennes à déchets, le type de matériaux qu’elles doivent recevoir, l’emplacement, la désignation et le transport en accord avec les types de déchets qui seront produits aux différents stades des travaux.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Duties Operates automatic collators, with more than 12 bins, by: selecting and preparing paper stocks; adjusting bin size according to specifications; loading paper stocks into machine; adjusting micro switches to ensure proper sheet feeding (no misses or doubles); making trial run to verify the sequence of pagination against dummy lay-out sheet, if applicable; adjusting attachments such as folder, stitcher or cutter according to size and thickness of the job; unloading finished products.

Francés

Fonctions Conduire des assembleuses automatiques à 12 bacs ou plus, c'est-à-dire: sélectionner et préparer les paquets de feuilles de papier; ajuster les bacs conformément au devis; charger les feuilles dans les machines; régler les micro-contacts afin d'assurer une alimentation appropriée des feuilles (débit unitaire constant); procéder, s'il y a lieu, à des passages d'essai en vue de vérifier la séquence de pagination par rapport à une maquette de travail; régler les appareils auxiliaires comme les plieuses, les brocheuses ou les rogneuses selon les dimensions et l'épaisseur de l'ouvrage demandé; décharger les produits finis.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The method of claim 14 or 15, wherein each sample block is comprised of one or more sample bins and wherein, if the number of samples collected in a sample block equals or exceeds a predefined sample block size, a sample from the second sample stream is not collected if the sample bin reserved for this sample has reached its nominal bin size, and collected in this sample bin otherwise.

Francés

Procédé selon la revendication 14 ou 15, dans lequel chaque bloc d'échantillons est composé d'un ou plusieurs fichier(s) d'échantillons et dans lequel, si le nombre d'échantillons collectés dans un bloc d'échantillons égale ou dépasse une taille de bloc d'échantillons prédéfinie, un échantillon provenant du deuxième flux d'échantillons n'est pas collecté si le fichier d'échantillons réservé pour cet échantillon a atteint sa taille de fichier nominal, et collecté dans ce fichier d'échantillons autrement.

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo