Preguntar a Google

Usted buscó: huevo (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

This is what our friends in Nicaragua call "cacarear el huevo".

Francés

C’est ce que nos amis du Nicaragua appellent « cacarear el huevo ».

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

precio de huevo – “the price of an egg”… Meaning: it is cheap.

Francés

“precio de huevo” – “le prix d’un oeuf”… signifie c’est bon marché.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It is widely known in central America and the Caribbean, with such Spanish names as fruto de huevo (egg fruit?its cooked fruit looks like scrambled egg).

Francés

Son fruit est très connu en Amérique centrale et aux Caraïbes sous des noms hispaniques comme : fruto de huevo (fruit d??uf car cuit il ressemble à des ?ufs brouillés).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Aged 22 and nicknamed "El Huevo" (The Egg), Chévez and a cousin were getting out of a car outside Chévez's house when they were shot by unidentified gunmen, who fled the scene.

Francés

Luis Antonio Chévez Hernández, surnommé "el Huevo" ("l'œuf"), était accompagné d'un de ses cousins quand des inconnus les ont interceptés à leur descente de voiture, puis, après une discussion, ouvert le feu sur eux. Les deux hommes ont succombé sur les lieux.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Bayo huevo de pato (duckshell bayo) : a horse with a creamy yellow color, the color of an egg of a wild duck. Generally, the bayo huevo de pato has mane and feet of this same color.

Francés

C'est de fait le trait d'union entre le blanco et le bayo. Bayo huevo de pato (oeuf de canard) : c'est un cheval dont la robe est de couleur jaune crème. C'est la couleur de l'oeuf de canard sauvage.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Does this sound familiar? When speaking to Caesar, Huevos y Bacon does not mince his words: “If I get my hands on you, Roman, I’ll cook you in olive oil!”

Francés

S’adressant à César, Soupalognon y Crouton ne fait pas dans la demi-mesure : « Si je te tenais, Romain, je te ferais frire dans de l’huile d’olive ! »

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

His father is the proud Huevos y Bacon, the head of a small town not far from Munda (Montilla), the only village in all of Hispania to have continued to resist the Roman invaders.

Francés

Son papa, c’est le fier Soupalognon y Crouton, chef d’un petit village non loin de Munda (Montilla), le seul de toute l’Hispanie qui résiste encore et toujours à l’envahisseur romain. Ça vous rappelle quelque chose ?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

In addition to enabling you to travel widely, this game also gave you an opportunity to experience some memorable adventures: rescuing a Breton rugby team locked in the Tower of London and then playing an epic match against the Romans! Meet up with Zurix in Helvetia and test the strength of his bank vaults, which are reputed to be unbreakable; participate in three events at the Athens Olympic Games; rescue Huevos y Bacon by playing the part of a toreador in Hispania… A superb programme for a successful journey, wouldn't you say?

Francés

Vous permettant de faire de nombreux voyages, ce jeu vous donne en plus la chance de vivre quelques scènes mémorables : délivrer une équipe de rugbymen bretons enfermés dans la Tour de Londres, puis participer à un match épique contre les Romains ! Retrouver Zurix en Helvétie et tester la résistance des coffres réputés inviolables de sa banque, participer à trois épreuves aux Jeux Olympiques d'Athènes, délivrer Soupalognon y Crouton en s'improvisant toréador en Hispanie… Un superbe programme pour un voyage réussi, non ?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Latin. It's making a bold entrance here through street food—tacos, burritos, huevos rancheros.

Francés

La cuisine latine. Elle fait une entrée spectaculaire ici même dans la nourriture de rue, avec ses tacos, burritos et huevos rancheros.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Now from the South Western US to Southern South America there exist hundreds of “local selections” This form is grown in the areas north of Santiago, Chile and is commonly called “huevo” (egg) by the locals.

Francés

Désormais, du sud-ouest des États-Unis au sud de l'Amérique du Sud, il existe des centaines de « sélections locales ». Cette forme est cultivée dans les régions au nord de Santiago du Chili et est communément nommée « huevo » (œuf) par les locaux.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This quick and easy recipe is a great side dish for Huevos Rancheros and Fajitas.

Francés

Cette recette simple et rapide est un accompagnement idéal des Huevos Rancheros et Fajitas.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

calienta huevos (1)

Francés

bossy (1)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

calienta huevos (1)

Francés

calienta huevos (1)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

calienta huevos (1)

Francés

great body (1)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

'huevos de gallinas camperas - sistema extensivo'

Francés

« huevos de gallinas camperas - sistema extènsivo »

Última actualización: 2017-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

'huevos de gallinas camperas',

Francés

« huevos de gallinas camperas »

Última actualización: 2017-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

'huevos de gallinas criadas en batería'.

Francés

« huevos de gallinas criadas en batería »,

Última actualización: 2017-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

'huevos de gallinas criadas en el suelo',

Francés

« huevos de gallinas criadas en el suelo »

Última actualización: 2017-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

under (a) 'huevos de gallinas camparas

Francés

« huevos de gallinas camperas

Última actualización: 2017-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

under (b) 'huevos de gallinas camperas

Francés

« huevos de gallinas camperas

Última actualización: 2017-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo