Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c. lynchings
c. les >
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
7. status of lynchings
7. les lynchages
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
violent deaths and lynchings
morts violentes et lynchages
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
violence against women lynchings
b. les violences faites aux femmes 67 − 72 17
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lynchings and mob violence continued.
les lynchages et les violences collectives se sont poursuivis.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
put an end to lynchings! [35]
mettez fin aux lynchages!35
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lynchings occurred and impunity was widespread.
des lynchages se sont produits et l'impunité est généralisée.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such pervasive impunity encourages further lynchings.
une large impunité encourage la poursuite des lynchages.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number of lynchings on the public zone: 83
nombre de lynchages sur la voie publique : 83
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the interest of the revolution, refrain from lynchings.
dans l'intérêt de la révolution, ne procédez pas à des lynchages.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lynchings would have been illegal, but did not occur.
les lynchages auraient été illégaux, mais n'eurent jamais lieu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have seen horrible events such as lynchings in the last few days.
ces derniers jours, nous avons été les témoins d' événements horribles tels que des lynchages.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a number of lynchings have occurred in response to child kidnappings.
des cas de lynchages se sont produits en réponse à des enlèvements d’enfants.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numerous cases of public lynchings are reported on a regular basis.
de trop nombreux cas de > par la population sont régulièrement rapportés.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
173. the government of guatemala has take several steps to prevent lynchings.
173. le guatemala a déployé des efforts pour empêcher les lynchages.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9. you describe ca’s actions as ‘pogroms and lynchings’.
9. vous caractérisez les actions de ca de «pogroms et lynchages».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during the period under review, there were further lynchings of alleged criminals.
au cours de la période considérée, on a enregistré de nouveaux cas de lynchage de présumés délinquants.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haiti - social : lynchings, at least 45 dead, cholera or religious war ?
haïti - social : lynchages, au moins 45 morts, choléra ou guerre de religion ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) several institutions lack follow-up action plans to prevent lynchings;
c) plusieurs institutions n'ont pas instauré de suivi des plans d'action pour empêcher les lynchages;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more news haiti - social : lynchings, at least 45 dead, cholera or religious war ?
haïti - social : lynchages, au moins 45 morts, choléra ou guerre de religion ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: