Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ms pille strauss-raats
mme pille strauss-raats
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
http://www.davidimboden.net/pille/
http://www.labondance.com
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for the comic, i’m working with lolita pille.
pour la bd je travaille avec lolita pille.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special mention for anne alamets and pille gtanowski, two estonians whodeveloped a new kind of computer mouse.
mention spéciale pour anne alamets et pille gtanowski, deux estoniennesqui ont créé une souris informatique d’un genre nouveau.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goleo takes the form of a lion, and is never found far from his sidekick, pille, a talking football.
prenant la forme d'un lion, il est toujours accompagné de son compagnon, pille, un ballon de football parlant.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
publications are not one of the items contained in the ds promotion and salary advancement guidelines and should not, therefore, stop mr. pille from obtaining his promotion.
les publications ne font pas partie des éléments des lignes directrices sur la promotion et l'accroissement du traitement des ds; c'est pourquoi on ne devrait pas refuser une promotion à m. pille sur cette base.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. pille meets all the criteria that are considered critical to obtain a promotion to the ds-05 level which are contained in the ds promotion and salary advancement guidelines.
m. pille répond à tous les critères que l'on juge essentiels à l'obtention d'une promotion au niveau ds-05; les critères sont énoncés dans les lignes directrices sur la promotion et l'accroissement du traitement.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viive pille graduated as amedical doctor from the university of tartu in 1994 and started her career as an occupational health doctor at the clinic of occupational diseases, becoming head of the centre for occupational diseases in north estonian regional hospital in 2001.
viive pille a obtenu son diplôme demédecine à l’université de tartu en 1994.elle a commencé sa carrière en tant quemédecin du travail à la clinique desmaladies professionnelles, devenantdirectrice du centre des maladies professionnelles de l’hôpital régionald’estonie du nord en 2001.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. pille has put forward evidence demonstrating that he has, over the years, a constant multi-year record of defence r&d contributions.
m. pille a soumis des preuves selon lesquelles il a, au fil du temps, année après année, présenté un dossier de contributions à la recherche et développement pour la défense.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the commission elected ms. pille kesler (estonia), as vice-chair of its fifty-ninth session, by acclamation.
par acclamation, la commission élit mme pille kesler (estonie), vice-présidente de la cinquante-neuvième session.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12. the executive board elected a new vice-president to its bureau, pille kesler (estonia), representing the group of eastern european states.
le conseil d'administration a élu une nouvelle vice-présidente à son bureau, mme pille kesler (estonie), représentant le groupe des États d'europe orientale.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for further information, please contact ms. pille kesler, permanent mission of estonia (e-mail pille.kesler@mfa.ee; tel. 1 (917) 379-3213).
pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec mme pille kesler, mission permanente de l estonie (courriel pille.kesler@mfa.ee; tél. 1 (917) 379-3213).
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad: