Preguntar a Google

Usted buscó: prede di guerra roberto malone (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

Dall’arditismo di guerra agli arditi del popolo 1917-1922", Pisa, BFS, 1997.

Francés

Dall'arditismo di guerra agli Arditi del Popolo, 1917-1922", éditions Biblioteca Franco Serantini, Pise, 1997.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Diario vietnamita di un corrispondente di guerra 1972-1973", 1973* "Giai Phong!

Francés

Diario vietnamita di un corrispondente di guerra 1972-1973", 1973]* "Giai Phong!

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Roberto Malone (born October 31, 1956) is the stage name of an Italian pornographic film actor and director who has appeared in over 375 pornographic films.

Francés

Roberto Malone (de son vrai nom Roberto Pipino), né le 31 octobre 1956 à Turin, est un célèbre acteur italien du cinéma pornographique.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Convenzione di Bruxelles, crimini di guerra e ‘materia civile’, Il Corriere giuridico 2007 p.572-574Sáenz de Santamaría, Paz Andrés:

Francés

Convenzione di Bruxelles, crimini di guerra e "materia civile", Il Corriere giuridico 2007 p.572-574Sáenz de Santamaría, Paz Andrés:

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Going along trenches one hundred years after. Retracing the sites of that war distant in time yet present in the territory and in the memories of visitors coming from all over Europe and further afar, who keep on coming back to that Carso, Kras, Karst which was theatre of World War I. Coming back to the single sites: Redipuglia, Dolina dei Bersaglieri, Sei Busi, San Martino, San Michele, Brestovec, Trincea delle Frasche, Doberdò, Vallone, Quote di Guerra, Nad Logem, Kremenjak, Italian and Austro-Hungarian war cemeteries from Doberdò to Štanjel, Cerje, Komenski Kras, Temnica, war caves and caverns, Monfalcone, Quota Toti, armed beaches from Punta Sdobba to Grado. Along with stories told by well known and less known protagonists: Tirel, Ungaretti, Schalek, Oreffice, Bussi, Piccolini, Liebman Modiano, Weber.

Francés

Aller pour Tranchées, après cent ans. Dans les lieux de cette guerre déjà lointaine, pourtant encore présente dans le territoire et dans la mémoire des visiteurs qui viennent de l’Europe entière et même de plus loin, qui continuent à revenir sur ce Karst, Kras, Carso, théâtre de la Grande Guerre, aujourd’hui sans frontières. Dans ses lieux: Redipuglia, Dolina dei Bersaglieri, Sei Busi, San Martino, San Michele, Brestovec, Trincea della Frasche, Doberdò, Vallone, altitudes de guerre, Nad Logem, Kremenjak, Cimetières militaires d’Italiens et d’Austro-Hongrois de Doberdò à Štanjel, Cerje, Komenski Kras, Temnica, grottes et cavernes militaires, Monfalcone, Quota Toti, Parc thématique de la Grande Guerre, plages armées de Punta Sdobba à Grado. Et avec les récits de protagonistes connus et d’autres moins connus: Tirel, Ungaretti, Schalek, Oreffice, Bussi, Piccolini, Liebman Modiano, Weber.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

On 13 November 2006, the military tribunal of Torino sentenced Dosse for violence with homicide on Italian civilians, according to the articles 185 and following of the Military Criminal Code of War (Codice Penale Militare di Guerra), for having had a criminal aim, as a captain of the German armed forces, without necessity or any other circumstance precluding wrongfulness, and having organised, with cruelty, effectiveness and premeditation, the death of twelve people.

Francés

Le 13 novembre 2006, le tribunal militaire de Turin a condamné Dosse au délit de violence avec homicide sur les civils italiens, conformément aux articles 185 et suivants du Code pénal militaire de guerre (Codice Penale Militare di Guerra), pour avoir eu le dessin criminel, en tant que capitaine des forcées armées allemandes, sans nécessité ou autres motifs justificatifs, agendé avec cruauté et effectivité envers des personnes et avec préméditation, la mort de douze personnes.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Source: http://ilmanifesto.info/nato-il-sipario-di-guerra-aperto-su-due-fronti/

Francés

Source: http://ilmanifesto.info/nato-il-sipario-di-guerra-aperto-su-due-fronti/

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Likewise, the Government seeks assistance in reforming its military penal codes: (Codice Penale Militare di Guerra) the Military Penal Code of War and (Codice Penale Militare di Pace) the Military Penal Code of Peace both of which predate the 1949 Geneva Conventions and are therefore incomplete.

Francés

Il sollicite de même une aide pour réviser ses codes pénaux militaires: le Code pénal militaire de la guerre (Codice Penale Militare di Guerra) et le Code pénal militaire de la paix (Codice Penale Militare di Pace), qui sont tous deux antérieurs aux Conventions de Genève de 1949 et donc incomplets.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Rapporti fra giurisdizioni penali internazionali e giurisdizioni penali interne, in Crimini di guerra e competenza delle giurisdizioni nazionali (The Relationships between International Criminal Jurisdictions and National Criminal Jurisdictions), (a cura di PierLuigi Lamberti Zanardi e Gabriella Venturini), Giuffré, Milan, 1998.

Francés

>, dans Crimini di guerra e competenza delle giurisdizioni nazionali (sous la direction de PierLuigi Lamberti Zanardi et Gabriella Venturini), Giuffré, Milan, 1998.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

- "I crimini di guerra nella prospettiva della giustizia penale internazionale e della legislazione italiana " (War crimes in the perspective of international criminal justice and of Italian legislation), in La Comunità internazionale, 2005 (forthcoming).

Francés

> (Les crimes de guerre dans la perspective de la justice pénale internationale et de la législation italienne), in La Comunità internazionale, 2005 (à paraître).

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Among the books quoted in the memorandum, "Asce di guerra" by Wu Ming, "Sappiano le mie parole di sangue" by Babsi Jones and the aforementioned "Gomorrah".

Francés

Parmi les livres cités dans le memorandum, "Asce di guerra" de Wu Ming, "Sappiano le mie parole di sangue" de Babsi Jones et le déjà cité "Gomorra".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

MultiCan@da!17-11-05

L'incontro a Ottawa, una tappa importante per la preparazione mondiale ad una eventuale pandemia influenzale
25-10-05

Conferenza Mondiale su un'eventuale pandemia influenzale
21-10-05

Conferenza Internazionale sull'influenza aviaria e pandemica - Comunicazione di Servizio per i giornalisti
11-10-05

La malattia respiratoria di Toronto e’ stata identificata: e’ curabile
07-10-05 

Il Canada ha un nuovo Capo dello Stato
28-09-05

Sulle orme della Brigata del Diavolo
16-09-05

Si spegne l'eroe di guerra canadese Smoky Smith
4-08-05

Visita ufficiale in Abruzzo dell'Ambasciatore del Canada
25-07-05

Giubbe Rosse canadesi a Roma 
17-06-05

Il Ministro canadese della Giustizia in visita a Roma 
13-01-05 Publications in English for Visitors to Italy THE INFORMER 
WANTED IN ROME
www.easymilano.it Useful Italian Media Links Press agencies
Corriere della sera (Milano)
La Repubblica (Roma)
La Gazzetta dello Sport (Milano)
La Stampa (Torino)
Il Sole-24 Ore (Milano)
Il Messaggero (Roma)
Il Gazzettino (Venezia) 
Il Secolo XIX (Genova) 
Il Mattino (Napoli)
L’Unione Sarda (Cagliari)
Il Giornale di Sicilia (Palermo)
La Nuova Sardegna (Sassari)
Il Tempo (Roma)
Il Resto del Carlino (Bologna)

Francés

MultiCan@da!17-11-05

L'incontro a Ottawa, una tappa importante per la preparazione mondiale ad una eventuale pandemia influenzale
25-10-05

Conferenza Mondiale su un'eventuale pandemia influenzale
21-10-05

Conferenza Internazionale sull'influenza aviaria e pandemica - Comunicazione di Servizio per i giornalisti
11-10-05

La malattia respiratoria di Toronto e’ stata identificata: e’ curabile
07-10-05 

Il Canada ha un nuovo Capo dello Stato
28-09-05

Sulle orme della Brigata del Diavolo
16-09-05

Si spegne l'eroe di guerra canadese Smoky Smith
4-08-05

Visita ufficiale in Abruzzo dell'Ambasciatore del Canada 
25-07-05

Giubbe Rosse canadesi a Roma 
17-06-05

Il Ministro canadese della Giustizia in visita a Roma 
13-01-05
 Publications anglaises pour visiteurs en Italie THE INFORMER
WANTED IN ROME
www.easymilano.it
 Liens médiatiques italiens utiles Press agencies
Corriere della sera (Milano)
La Repubblica (Roma)
La Gazzetta dello Sport (Milano)
La Stampa (Torino)
Il Sole-24 Ore (Milano)
Il Messaggero (Roma)
Il Gazzettino (Venezia) 
Il Secolo XIX (Genova) 
Il Mattino (Napoli)
L’Unione Sarda (Cagliari)
Il Giornale di Sicilia (Palermo)
La Nuova Sardegna (Sassari)
Il Tempo (Roma)
Il Resto del Carlino (Bologna)

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

All disabled persons who are not defined as war-disabled are termed "invalidi civili"; in addition, there is a categroy called "invalidi civili di guerra" which includes the war-disabled persons among the civilian population.

Francés

L'étape suivante a été la création de structures de travail protégé pour handicapés succédant aux possibilités de formation existantes.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo