Usted buscó: ghetto (Inglés - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

ghetto

Griego

Γκέτο

Última actualización: 2014-11-29
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

ghetto

Griego

γκέτο

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"ghetto":14.

Griego

"ghetto":14.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

"ghetto gospel":05.

Griego

"ghetto gospel":05.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

shame on the ghetto!

Griego

Ντροπή στο γκέτο!

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

that amounts to nothing but a ghetto.

Griego

Αυτό σημαίνει τίποτε άλλο παρά μόνο γκέτο.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

israel is bombing and decimating a ghetto.

Griego

Το Ισραήλ βομβαρδίζει και αποδεκατίζει ένα γκέτο.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

van der waal ghetto to ghetto in vast similar tracts of land.

Griego

dillen στικά και τα πολιτικά πράγματα.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

member states should not encourage the establishment of slums and ghetto areas.

Griego

Τα κράτη μέλη δεν πρέπει να ενθαρρύνουν τη δημιουργία υποβαθμισμένων περιοχών και γκέτο.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

back in pristina, "it was hard, because we lived in a ghetto.

Griego

Στην Πρίστινα, "ήταν δύσκολα επειδή ζούσαμε σε γκέτο.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

thousands of people died in the camp or were executed in the ruins of the ghetto.

Griego

Χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν στο στρατόπεδο ή εκτελέστηκαν στα ερείπια του γκέτο.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a child walks along the tiny pathway between houses in a roma ghetto in sofia.

Griego

Παιδάκι περπατά κατά μήκος στενού μονοπατιού μεταξύ σπιτιών στο γκέτο Ρομά στη Σόφια.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

2 a ghetto in an attempt to help, to break down the walls surrounding that ghetto.

Griego

cedefop μετάφΟαση i\v^ e αθεο > αν Το μέλλον της εκπαίδευσης στην Ευρώπη

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

she escaped from the vilna ghetto and then worked with the partisans fighting against the nazis.

Griego

Δραπέτευσε από το γκέτο της Βίλνας και, στη συνέχεια, συνεργάστηκε με τους αντάρτες στον αγώνα κατά των Ναζί.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the internet is not an anarchic ghetto where society’s rules do not apply.

Griego

Το Διαδίκτυο δεν είναι ένα αναρχικό γκέτο στο οποίο δεν ισχύουν οι κανόνες της κοινωνίας.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a ghetto-like segregation fosters prejudices and impedes progress in overcoming language barriers.

Griego

- υπάρχουν πολιτιστικές διαφορές.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

we cannot nowadays simply defend those described as minorities. instead we must get them out of this ghetto.

Griego

Ομοίως, δεν μπορούμε σήμερα να αρκούμαστε στην υπεράσπιση όσων έχουμε κατατάξει ως μειονότητες · πρέπει να ξεφύγουμε από αυτό το άλλο γκέτο.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the commission is thus encouraging the creation of ghetto cities for the poor, to the detriment of social diversity.

Griego

Με τον τρόπο αυτόν, η Επιτροπή ενθαρρύνει τη δημιουργία πόλεων-γκέτο για τους φτωχούς, εις βάρος της κοινωνικής πολυμορφίας.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

schools should reflect the social make-up of their community and not form a ghetto for any group.

Griego

Το σχολείο πρέπει να ανακλά την κοινωνική σύνθεση της κοινότητας και να μην αποτελεί γκέτο για κανέναν.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

along with thousands of other jews, he and his family were then taken to a central ghetto in the city of focsani.

Griego

Μαζί με χιλιάδες άλλους Εβραίους, ο ίδιος και η οικογένειά του μεταφέρθηκαν στη συνέχεια σε κεντρικό γκέτο στην πόλη Φοτσάνι.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo