De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plasma exposure
Έκθεση στο πλάσμα
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delamanid plasma exposure increases less than proportionally with increasing dose.
Η έκθεση δελαμανίδης πλάσματος αυξάνει λιγότερο από αναλογικά με την αύξηση της δόσης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all findings occurred at clinically relevant sunitinib plasma exposure levels.
Όλα τα ευρήματα εντοπίστηκαν σε κλινικά σημαντικά επίπεδα έκθεσης του sunitinib στο πλάσμα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all findings occurred at clinically relevant sunitinib plasma exposure levels.additional
Όλα τα ευρήματα εντοπίστηκαν σε κλινικά σημαντικά επίπεδα έκθεσης του sunitinib στο πλάσμα.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a relationship between plasma exposure to pixantrone and neutrophil count has been observed.
Έχει παρατηρηθεί σχέση μεταξύ της έκθεσης πλάσματος στην πιξαντρόνη και του αριθμού των ουδετερόφιλων.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there was no clear correlation between obtained plasma exposure and age or body weight.
Δεν υπήρχε σαφής συσχέτιση ανάμεσα στην αποκτηθείσα έκθεση στο πλάσμα και στην ηλικία ή στο σωματικό βάρος.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasma exposure resulting from the tablet formulation was higher than observed with the oral suspension.
Η έκθεση στο πλάσμα που προέκυψε από τη φαρμακοτεχνική μορφή του δισκίου ήταν υψηλότερη από αυτήν που παρατηρήθηκε με το πόσιμο εναιώρημα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
food delayed absorption by approximately 1 hour, and increased plasma exposure by 20 to 30 %.
Η τροφή καθυστερεί την απορρόφηση κατά 1 ώρα περίπου και αυξάνει την έκθεση στο πλάσμα κατά 20 έως 30%.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
52 females at plasma exposure levels 5.5-fold higher than is observed in clinic.
62 επίπεδα συστηµατικής έκθεσης.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the corresponding plasma exposure (auc) was 2-fold higher in rats compared to humans.
Η αντίστοιχη έκθεση στο πλάσμα (auc) ήταν 2 φορές υψηλότερη στους επίμυες σε σχέση με τον άνθρωπο.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inter and intra patient variabilities in plasma exposure were lower than 20% and 10%, respectively.
Η ποκιλότητα στον οργανισμό των ασθενών καθώς και η ποικιλότητα στο πληθυσμό των ασθενών, της έκθεσης στο πλάσμα, ήταν χαμηλώτερες από 20% και 10% αντίστοιχα.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
efavirenz plasma exposure may be increased in patients with the homozygous g516t genetic variant of the cyp2b6 isoenzyme.
Η έκθεση του πλάσματος στο efavirenz μπορεί να αυξηθεί σε ασθενείς με ομοζυγωτική γενετική παραλαγή g516t του ισοενζύμου cyp2b6.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
in normal volunteers, the plasma exposure to simvastatin acid was decreased by 93% with concomitant administration of rifampicin.
Σε υγιείς εθελοντές, η έκθεση του πλάσματος σε οξύ σιμβαστατίνης μειώθηκε κατά 93% μετά από συγχορήγηση ριφαμπικίνης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medicinal products that affect specific peptidases/proteases would not be expected to impact upon ziconotide plasma exposure.
Φαρμακευτικά προϊόντα που επηρεάζουν ειδικές πεπτιδάσες/πρωτεάσες δε θα ήταν αναμενόμενο να έχουν επίδραση στην έκθεση της ζικονοτίδης στο πλάσμα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
patients with mild and moderate impairment of renal function appear to have a higher plasma exposure than patients with normal renal function.
Ασθενείς με ήπια έως μέτρια έκπτωση της νεφρικής λειτουργίας εμφανίζεται να παρουσιάζουν μια μεγαλύτερη έκθεση στο πλάσμα απ'ότι ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
plasma exposure of ribavirin did not appear to be affected by concomitant administration of nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nrtis).
Η έκθεση της ριμπαβιρίνης στο πλάσμα δεν εμφανίστηκε να επηρεάζεται από τη σύγχρονη χορήγηση των νουκλεοσιδικών αναστολέων ανάστροφης μεταγραφάσης (nrtis).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the plasma exposure was approximately 100-fold higher in rats aged 14 days and 3-fold higher in rats aged 21 days compared to adult rats.
Η έκθεση στο πλάσμα ήταν περίπου 100 φορές υψηλότερη σε αρουραίους ηλικίας 14 ημερών και 3 φορές υψηλότερη σε αρουραίους ηλικίας 21 ημερών συγκριτικά με ενήλικες αρουραίους.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasma exposures based on free fraction of active substance, at the no observed dic
Οι επιδράσεις αυτές παρουσίασαν τάση υποστροφής µετά τη διακοπή της θεραπείας.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
low plasma exposure occurs during it infusion due to the low recommended it infusion rates and relatively rapid plasma clearance (see section 5.2).
Χαμηλή έκθεση στο πλάσμα προκύπτει κατά τη διάρκεια της ενδορραχιαίας έγχυσης λόγω των χαμηλών συνιστώμενων ρυθμών ενδορραχιαίας έγχυσης και της σχετικά ταχείας αποβολής από το πλάσμα (βλ. παράγραφο 5.2).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
overall, buprenorphine plasma exposure increased approximately 3-fold in patients with severely impaired hepatic function, while naloxone plasma exposure increased 14-fold with severely impaired hepatic function.
Συνολικά, η έκθεση της βουπρενορφίνης στο πλάσμα αυξήθηκε κατά περίπου 3-φορές σε ασθενείς με σοβαρή βλάβη στην ηπατική λειτουργία ενώ η έκθεση στο πλάσμα της ναλοξόνης αυξήθηκε κατά 14- φορές με σοβαρή βλάβη στην ηπατική λειτουργία.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: