Preguntar a Google

Usted buscó: ubject access requests (Inglés - Húngaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Húngaro

Información

Inglés

Access-Requests

Húngaro

Access-Request

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

Access-Requests / sec.

Húngaro

Access-Request / mp.

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

Duplicate Access-Requests

Húngaro

Kettős Access-Request

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

Duplicate Access-Requests / sec.

Húngaro

Kettős Access-Request / mp.

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

Statistics on the access requests handled by the institutions

Húngaro

Az intézmények által kezelt hozzáférési kérelmek statisztikája

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

You can use this device for remote access requests or demand-dial connections.

Húngaro

Az eszköz távelérésű kérésekhez vagy igény szerinti kapcsolatokhoz használható.

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

Is there a time within which responses must be provided to access requests?

Húngaro

Van-e olyan határidő, amelyen belül választ kell adni a hozzáférés iránti kérelmekre?

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

It appeared that the number of access requests was increasing with around 50% every year.

Húngaro

Úgy tűnt, hogy a hozzáférés iránti kérelmek száma körülbelül 50 %-kal nőtt minden évben.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Therefore, it might be useful to define criteria with regard to the proportionality of access requests.

Húngaro

A hozzáférési kérelmek arányossága tekintetében hasznos lenne ezért kritériumokat meghatározni.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Can be used to sign Access-Requests to prevent dictionary attacks on CHAP ARAP or EAP authentication methods

Húngaro

Hozzáférés-kérelmek aláírására használható, így megakadályozhatók a CHAP, ARAP vagy EAP hitelesítési módszerek elleni szótárkészítéses támadások

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

There has been a steady increase in the number of initial access requests submitted to the Parliament and the Commission.

Húngaro

Tartósan növekedett a Parlamenthez és a Bizottsághoz benyújtott eredeti hozzáférési kérelmek száma.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

a contact office for the handling of complaints, access requests, and any other issues arising under the safe harbor,

Húngaro

a panaszokat, hozzáférési kérelmeket és a "biztonságos kikötő"-vel kapcsolatban felmerülő bármilyen kérdést kezelő kapcsolattartó iroda;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: EU_acquis
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

a contact office for the handling of complaints, access requests, and any other issues arising under the safe harbor,

Húngaro

a panaszokat, hozzáférési kérelmeket és a "biztonságos kikötő"-vel kapcsolatban felmerülő bármilyen kérdést kezelő kapcsolattartó iroda;

Última actualización: 2012-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

The Commission will draw on all other sources of information available, including transparency reports by companies on the extent of government access requests.

Húngaro

A Bizottság minden egyéb rendelkezésre álló információt is figyelembe vesz, beleértve az egyes vállalatok által a kormányzati hozzáférési kérelmekről készített átláthatósági jelentéseket.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

UNJUSTIFIED DELAY AND FAILURE TO REPLY TO PUBLIC ACCESS REQUEST

Húngaro

NYILVÁNOS HOZZÁFÉRÉSRE VONATKOZÓ KÉRELEM MEGVÁLASZOLÁSÁNAK INDOKOLATLAN KÉSEDELME ÉS ELMULASZTÁSA

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

Incorporating settled case law in a new legal text would provide more legal clarity for citizens and better guidance for the institutions when handling access requests.

Húngaro

A kialakult ítélkezési gyakorlatnak egy új jogszabály szövegébe történő beépítése a polgárok számára fokozottabb jogi érthetőséget biztosítana, valamint az intézmények számára megfelelőbb iránymutatással szolgálna a kérelmek feldolgozása tekintetében.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

String sent by proxy server when forwarding an Access-Request packet

Húngaro

Hozzáférés-kérelmi (Access-Request) csomag továbbításakor a proxykiszolgáló által küldött karakterlánc

Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Lofarkas

Inglés

For these reasons, organizations may charge a reasonable fee and may set reasonable limits on the number of times within a given period that access requests from a particular individual will be met.

Húngaro

Ilyen okokból a szervezetek reális díjat számíthatnak fel, és ésszerű korlátokat határozhatnak meg arra, hogy adott időtartamon belül egy adott személy hozzáférési kérései hányszor teljesíthetők.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: EU_acquis

Inglés

In addition to these main commitments, Gaz de France and Ruhrgas undertook to take a number of other measures to improve transparency, the handling of access requests and congestion management.

Húngaro

A Gaz de France és a Ruhrgas e fő kötelezettségvállalásokon túlmenően vállalta, hogy számos egyéb intézkedést tesz az átláthatóság, a hozzáférési kérelmek kezelése és a terhelésgazdálkodás javítása érdekében.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: EU_acquis

Inglés

On the other hand, as the experience of the Council suggests, it could reduce the number of access requests or, at least, make the handling of requests less burdensome.

Húngaro

Másrészt, a Tanács gyakorlata azt sugallja, hogy ezáltal a hozzáférési kérelmek száma csökkenne, vagy legalább a kérelmek feldolgozása kevésbé megterhelővé válna.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: EU_acquis

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo