De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
being on the higher horizon,
Alhãli kuwa yanã a sararin samã mafi aukaka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
We raise whomever We want to a higher rank.
Munã ɗaukaka wanda Muka so da darajõji.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
We said: Fear not! Lo! thou art the higher.
Muka ce: "Kada ka ji tsõro. lalle kai ne mafi ɗaukaka."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you have a fever of a hundred and two or higher
idan kana da zazzabi da yakai dari da biyu ko sama da haka
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
While he was in the higher [part of the] horizon.
Alhãli kuwa yanã a sararin samã mafi aukaka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Mortality is higher in men in studies conducted in China and Italy.
A wata bincike da aka yi a China da Italy, ya nuna cewa mutuwa ya fi yawa a cikin maza
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Degrees of (higher) grades from Him, and Forgiveness and Mercy.
Darajõji daga gare Shi da gãfara da rahama.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they cannot overhear the Higher Assembly for they are pelted from every side,
Bã zã su iya saurãre zuwa ga jama'a mafi ɗaukaka (Malã'iku) ba, kuma anã jĩfar su daga kõwane gẽfe.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
I had no knowledge of the higher Assembly when they discussed it among themselves.
"Wani ilmi bai kasance a gare ni ba game da jama'a (malã'iku) mafi ɗaukaka a lõkacin da suke yin husũma."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
The fatality rate is much higher for those over 70 but significantly lower for those under 40.
Yawan mace-macen yana da matukar girma ga wadanda shekarunsu ya wuce 70 ba amma ya ragu sosai ga wadanda shekarun su basu wuce 40 ba.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
He said: Would ye exchange that which is higher for that which is lower?
Ya ce: "Kuna nẽman musanya abin da yake mafi ƙasƙanci da wanda yake mafi alhẽri?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace; and God is forgiving and kind.
Darajõji daga gare Shi da gãfara da rahama. Kuma Allah Yã kasance Mai gãfara ne, Mai jin ƙai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
They cannot listen to the speech of those on higher elevations and they are targeted from every side.
Bã zã su iya saurãre zuwa ga jama'a mafi ɗaukaka (Malã'iku) ba, kuma anã jĩfar su daga kõwane gẽfe.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Nevertheless, mutation rates of CoVs are about a million times higher than those of their hosts.
Ko yaya dai, yawan maye gurbi na CoVs ya ninka sau miliyan sama da na ƙungiyar sojojinsu.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
They cannot listen to the higher group (angels) for they are pelted from every side.
Bã zã su iya saurãre zuwa ga jama'a mafi ɗaukaka (Malã'iku) ba, kuma anã jĩfar su daga kõwane gẽfe.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
SARS has higher mortality than COVID-19 (10.91% versus 1.44%).
SARS tana da mutuƙar nisan mutuwa fiye da COVID-19 kashi (10.91% a kan 1.44%).
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
But whoever comes before Him a believer having done good deeds, will be raised to higher stations --
Kuma wanda ya je Masa yanã mai ĩmãni, alhãli kuwaya aikata aikin ƙwarai to waɗannan sunã da darajõji maɗaukaka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
God has given those who strive with their goods and their persons a higher rank than those who stayed behind.
Allah Yã fĩfĩta mãsu jihãdi da dũkiyoyinsu da rãyukansu a kan mãsu zama, ga daraja.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Those of you who spent and fought before the victory will be higher in rank than those who spent and fought afterwards.
Wanda ya ciyar a gabãnin cin nasara, kuma ya yi yãƙi daga cikinku, bã ya zama daidai (da wanda bai yi haka ba). waɗancan ne mafĩfĩta girman daraja bisa ga waɗanda suka ciyar daga bãya kuma suka yi yãƙi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.
A lokaci-lokaci, ma'aikatan kiwon lafiya suna da haɗarin mafi girma idan aka kwatanta da wasu tare da gungu na cuta tsakanin ma'aikatan kuma a cikin tsarin kula da lafiya.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: