Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bottle gourd
लौकी
Última actualización: 2015-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dad goes to bitter gourd
पिताजी करेला जाते हैं
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we made a gourd tree grow over him .
हमने उसपर बेलदार वृक्ष उगाया था
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and we grew a tree of gourd above him .
हमने उसपर बेलदार वृक्ष उगाया था
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sir ek gourd ki tabiyat kharab ho gai sir
sir ek gourd ki tabiyat kharab ho gai sir
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
so we made a gourd plant grow above him .
हमने उसपर बेलदार वृक्ष उगाया था
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and we caused to grow over him a tree , a gourd .
हमने उसपर बेलदार वृक्ष उगाया था
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and we caused a plant of gourd to grow over him .
हमने उसपर बेलदार वृक्ष उगाया था
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and we caused a tree of gourd to grow above him ;
हमने उसपर बेलदार वृक्ष उगाया था
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a child comes on to the stage with a rotted gourd .
तभी एक बच्चा एक हाथ में सड़ी लौकी लिए आता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one day the girl got a gourd seed and threw it away on a hill .
एक दिन उस लड़की को लौकी का बीज मिला और उसने उसे एक पहाड़ी पर फेंक दिया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at noon on saturday , he filled his gourd with water and settled down to wait .
शनिवार की दोपहर को उसने अपने तूंबे में पानी भरा और प्रतीक्षा करने लगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the big fish was so pretty that he hid her in a gourd and kept her in house .
पर बड़ी मछली इतनी प्यारी थी कि उसने उसे तुमड़ी में डाल कर अपने घर में रख लिया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
being afraid of drowning , she holds the gourd of the veena to her chest as a float .
डूबने से भयभीत होकर वह तुंबे वीणा के को तैरने के लिए सीने से लगाए रहती हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a peptide having hypoglycaemic activity has been characterised from bitter gourd and a novel part of this peptide has also been sequenced .
हायपोगलाईसेमिक गतिविधि वाले पेप्टाइड की पहचान की गई और पेप्टाइड के नए भाग की सिक्वेंसिंग कर ली गई है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is frequently shown holding a fretless veena with a single gourd , resting on his chest and teaching the wise ones like sanaka .
उन्हें प्रायः एक तुंबे वाली बिना पर्दे की वीणा लिये दिखाया गया है , जो उनके सीने पर लटकी है और वह सनकादिक ऋषियों को शिक्षा देते दिखाए गए हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jahni osha : jahni or ridge - gourd is a forbidden fruit for the unmarried girls in this month .
जन्ही ओषा : इस महीने में जन्ही अथवा तोरी कुंवारी लड़कियों के लिए वर्जित फल है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he has grown brinjal , cucumber , tomato , ridge gourd near his home and lady’s finger in the cotton field .
उन्होंने अपने घर के पास बैंगन , ककडी , टमाटर , लौकी लगाए हैं तथा कपास के खेत में भिन्डी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from the bank on all four sides , trellis is made hanging over the pond for supporting creepers yielding vegetables like pumpkin , bottle gourd , bitter gourd etc .
तालाब के चारों किनारों पर बाड़ लगाई गई है जिससे तालाब में लगाए गए पौधों जैसे लौकी , सीताफल और करेले की बेलें उस पर रेंग कर चढ़ सकें ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: