Preguntar a Google

Usted buscó: boro (Inglés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Italiano

Información

Inglés

Boro-Gadaba are the most interesting, because they maintain their ancient traditions.

Italiano

Di questi solo i Boro-Gadaba sono rimasti ancorati alle loro tradizioni e ai loro rituali.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

In the Onkudelli market, Boro-Gadaba women can be recognized by their huge earrings.

Italiano

Oltre a grandi collari di metallo, le donne Boro-Gadaba portano infilati alle orecchie enormi sottili cerchi in bronzo, che le rendono facilmente riconoscibili nel mercato di Onkudelli.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Interesting results can be found with the association of these products and Boro Plus , before and after blossoming.

Italiano

Interessante può risultare l'associazione di questi prodotti con Boro plus prima e dopo la fioritura.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Back in Chad, in the years 2003-05, he was pastor of the parishes of Boro and Baikoro.

Italiano

Rientrato in Ciad, negli anni 2003-05 è stato parroco delle parrocchie di Boro e di Baikoro.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

In their villages, under a big tree, Boro-Gadaba put a stone for any dead villager.

Italiano

I Boro-Gadaba erigono al centro dei loro villaggi, sotto un albero frondoso, uno o più monoliti in memoria dei loro antenati.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

ILSAMIN BORO is to be employed on sensible crops like grapevine and fruit plants; it increases production and fruit commercial quality.

Italiano

ILSAMIN BORO da impiegare su colture sensibili quali vite e piante da frutto, aumenta la quantità e la qualità commerciale dei frutti.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

A good availability of this trace element is required for protein synthesis (anabolic effect), to maintain unchanged the compactness, integrity and tone of muscle mass. Ron Ron also optimizes the Boro, further element with energizing action that is able to optimize performance through the production of testosterone and of 17 beta-estradiol.

Italiano

Una buona disponibilità di questo oligoelemento è necessaria per la sintesi proteica (effetto anabolizzante), per mantenere inalterata la compattezza, l’integrità e la tonicità della massa muscolare.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

In this perspective, the operation conducted by the art dealer Christian Boros, and entrusted in terms of design to the Berlinbased studio Realarchitektur, may seem like a single, complete conversion, but actually also makes a contribution to the definition of a methodology of ‘reconstruction of the city’ that can be applied case by case, underlining the need to study history and its traces in order to reinvent spaces for contemporary needs. In this case, the multi-level bunker has been transformed into an art gallery; cuts in the internal slabs have generated new routes and layout, with about 80 interconnected rooms accessed from four perimeter stairwells.

Italiano

In questa ottica l’operazione condotta dal gallerista Christian Boros, e affidata dal punto di vista progettuale allo studio berlinese Realarchitektur, se ad un primo sguardo può apparire come una singolare e compiuta conversione edilizia, in realtà concorre a definire una metodologia di ‘ricostruzione della città’, da declinare di caso in caso, che sottolinea la necessità dell’esame della storia e delle tracce, anche ingombranti, che questa ci trasmette, per poterne reinventare spazi e loro uso, alla luce delle esigenze contemporanee.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

In this perspective, the operation conducted by the art dealer Christian Boros, and entrusted in terms of design to the Berlinbased studio Realarchitektur, may seem like a single, complete conversion, but actually also makes a contribution to the definition of a methodology of ‘reconstruction of the city’ that can be applied case by case, underlining the need to study history and its traces in order to reinvent spaces for contemporary needs. In this case, the multi-level bunker has been transformed into an art gallery; cuts in the internal slabs have generated new routes and layout, with about 80 interconnected rooms accessed from four perimeter stairwells.

Italiano

In questa ottica l’operazione condotta dal gallerista Christian Boros, e affidata dal punto di vista progettuale allo studio berlinese Realarchitektur, se ad un primo sguardo può apparire come una singolare e compiuta conversione edilizia, in realtà concorre a definire una metodologia di ‘ricostruzione della città’, da declinare di caso in caso, che sottolinea la necessità dell’esame della storia e delle tracce, anche ingombranti, che questa ci trasmette, per poterne reinventare spazi e loro uso, alla luce delle esigenze contemporanee. In questo caso il bunker multipiano è stato trasformato in una galleria d’arte a livelli sovrapposti, dove, tramite tagli delle solette interne, è stato creato un nuovo percorso espositivo composto da circa ottanta stanze interconnesse a cui si accede dai quattro corpi-scala perimetrali.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Ladislaus Boros says in connection to this: “True Christianity knows the power of meekness, knows holiness of character, and the power of abandonment.

Italiano

Come dice Ladislaus Boros: «Il vero cristiano si riconosce per la forza della mitezza, per il carattere santo e per la forza della devozione.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Set back from the facade to avoid substantially altering the figure of the original architectural composition, the addition is the home of Christian Boros, connected to the spaces of the gallery and surrounded on all sides by continuous, full-height glazing, forming a ring around the entire domestic space.

Italiano

Qui, arretrata dal filo di facciata in modo da non alterare in modo sostanziale la figura della composizione architettonica originaria, è stata costruita l’abitazione di Christian Boros collegata agli spazi della galleria e circondata su tutti i lati da una vetrata continua a tutt’altezza affacciata su un terrazzo che forma un anello intorno all’intero spazio domestico.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Thanks to Pierre Guiral and Andrei Boros for their help.

Italiano

Grazie a Pierre Guiral e a Andrei Boros per il loro aiuto.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The Gadaba group includes three different tribes: Boro-Gadaba, Ollar-Gadaba and Paranga.

Italiano

Al gruppo dei Gadaba appartengono tre diverse tribù: i Boro-Gadaba, gli Ollar-Gadaba e i Paranga.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The work of Daniela Kostova becomes the search of one’s self in the human community, where spiritual values are the consequence of collective adventures. It is not by chance that DJ Boro says of gypsy music – “the gypsy idea works very well, because they don’t have a state. They are continuously nomadic”.

Italiano

Una ricerca di se stessi nella comunità umana dove i valori sono conseguenza dell’avventura collettiva (non a caso dj Boro dice a proposito della musica gipsy “l’idea gypsy lavora molto bene, perché loro non hanno uno stato, sono permanentemente nomadi”).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

alluminio, antimonio, bario, berillio, bismuto, boro, bromo, cadmio, calcio, cerio, cesio, bicromato di potassio, cloruro, cobalto, dysprosium, erbio, europio, fluoro, gadolinio, gallio, germanio, oro, afnio, olmio, indio, iodio, iridio, ferro, lantanio, litio, lutezio, magnesio, manganese, molibdeno, neodimio, nichel, niobio, osmio, palladio, fosforo, platino, potassio, praseodimio, rhodium, rubidio, rutenio, renio, samario, selenio, silicone, argento, sodio, stronzio, zolfo, tantalio, tellurio, terbium, tallio, torio, thulium, latta, titanio, tungsteno, vanadio, itterbio, ittrio, zinco, zirconio.

Italiano

alluminio, antimonio, bario, berillio, bismuto, boro, bromo, cadmio, calcio, cerio, cesio, bicromato di potassio, cloruro, cobalto, dysprosium, erbio, europio, fluoro, gadolinio, gallio, germanio, oro, afnio, olmio, indio, iodio, iridio, ferro, lantanio, litio, lutezio, magnesio, manganese, molibdeno, neodimio, nichel, niobio, osmio, palladio, fosforo, platino, potassio, praseodimio, rhodium, rubidio, rutenio, renio, samario, selenio, silicone, argento, sodio, stronzio, zolfo, tantalio, tellurio, terbium, tallio, torio, thulium, latta, titanio, tungsteno, vanadio, itterbio, ittrio, zinco, zirconio.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Boros (DG Entr)

Italiano

BOROS (DG Imprese)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo