Preguntar a Google

Usted buscó: ibook (Inglés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Italiano

Información

Inglés

Ibook

Italiano

IBook

Última actualización: 2013-11-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

12" iBook

Italiano

iBook 12"

Última actualización: 2010-12-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

12-inch iBook G4

Italiano

iBook G4 da 12"

Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Turn the iBook face up, and open its cover carefully.

Italiano

Rimettiamo l'iBook al dritto, apriamolo con attenzione.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

This connector locks the upper panel to the iBook, too.

Italiano

Anche questo connettore lega il pannello superiore al corpo macchina.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Shut down the iBook, and put it on a smooth and clean surface.

Italiano

Spegnere l’iBook e posizionarlo su una superficie morbiba e pulita.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Put the iBook on a smooth and clean surface, the operation requires:

Italiano

Posizionare l’iBook su una superficie sgombra e pulita. Ingredienti:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Put the iBook on a smooth and clean surface, the operation requires:

Italiano

Posizionare l’iBook su una superficie sgombra e pulita. Per l’operazione sono necessari:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Computer model: 12-inch iBook G4 Battery model number: A1061

Italiano

Modello computer: iBook G4 da 12" Numero di modello batteria: A1061

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

iBook top is hold by audio cable (on the left) and switch cable (on the rght).

Italiano

Al di sotto del coperchio l’iBook è trattenuto dal cavo audio (a sinistra) e da quello dell’interruttore (a destra).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Yet, if you zoom in the .ibook image, it looks like Frankenstein compared to the immaculate beauty of the original, max quality JPG.

Italiano

Certo che, ingrandendo, il JPG del .ibooks sembra Frankenstein comparato all’immacolata bellezza dell’originale a massima qualità.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

To those appliances the classic rigmarole of the Maclover followed: LC II, LC III, Performa, Ibook, G4, G5.

Italiano

A quelle macchine sono seguiti la trafila classica del maclover: LC II, LC III, Performa, Ibook, G4, G5.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Depending on iBook model thic connector will vary. In the picture: a late 2004 G4 iBook (top plastic shield, face down).

Italiano

A seconda del modello di iBook la posizione di questo connettore può variare (nella foto: un iBook G4 del 2004 con il coperchio alzato).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Remember to store screws in a kind of “map”, in order to be able to distinguish between them when you’ll close the iBook.

Italiano

Ricordarsi di posizionarle secondo una "mappa", per poterle poi ritrovare quando rimonteremo l'iBook.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

By its very nature, an iBook is a tablet-sized gold mine of texts, images, multimedia content, and hypertext links beyond the scope of traditional print publishing.

Italiano

Un iBook per sua natura è un piccolo tesoro di testi, immagini, contenuti multimediali, link e rimandi ipertestuali che sono preclusi all'editoria tradizionale.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

It's an initiative that is nothing short of revolutionary, and ours, at Venice Days, is the first iBook, in fact, to be designed for a film festival.

Italiano

Un'iniziativa che segna un esordio rivoluzionario, è infatti il primo iBook realizzato per un festival di cinema.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Actually I’ve not understood what is it for, since it appears to have no effect in the exported iBook. On the iPad the image will pop up fullscreen when double-tapped:

Italiano

Non fa nessuna differenza, anzi a dire il vero non ho capito a che serva, visto che le immagini sull’iPad vanno a pieno schermo con un doppio tap ugualmente:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Again, left is original, right is .ibooks asset – now you see the difference!

Italiano

Ancora: a sinistra l’originale, a destra il file proveniente dal pacchetto .ibooks – ora si vede la differenza!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

Among the innovations of the last hour: a page in the app store for iOS 6 where you can download all the free apps from Apple in one fell swoop (iBooks, Find My Mac, etc.).

Italiano

Tra le novità dell'ultima ora: una pagina nell'app store per iOS 6 da cui scaricare tutte le applicazioni gratuite di Apple in un colpo solo (iBooks, Find My Mac e via dicendo).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Inglés

And as soon as i save this on my Apple iBook, check the address on my Treo, and submit this article over Comcast, I’m going to Google you networks and find out who really owns you.”

Italiano

E non appena conservo questo sul mio iBook del Apple, controllo l'indirizzo sul mio Treo e presento questo articolo sopra Comcast, sto andando a Google voi reti e scopro chi realmente li possiede.”

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo