Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
never drive fast than your guardian angel can fly
non correre mai più veloce di quanto il tuo angelo custode possa volare
Última actualización: 2023-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in your guardian angel.
nel tuo angelo custode.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we don’t want to bother your guardian angel!
per non dover scomodare il vostro angelo custode!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not be lonely, your guardian angel is beside you.
non essere soli, il tuo angelo custode è accanto a te.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cope with the tasks faster than your competitors.
completa tutti i compiti più velocemente rispetto ai tuoi concorrenti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can also ask your guardian angel at the outset to play goalie in regards to intrusive thoughts.
si può anche chiedere il vostro angelo custode, in via preliminare di giocare portiere per quanto riguarda pensieri intrusivi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(my car is faster than yours.)
(la mia auto è più veloce della tua.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, your guardian angel is always present and always the secret witness and recorder of your thoughts and deeds.
sì, il tuo angelo custode è sempre presente e sempre il testimone segreto e colui che registra tutti i tuoi pensieri ed azioni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. you should be faster than your opponents and lead around a field all your brave knights
1. lei deve essere più rapido che i suoi avversari e condurre intorno a un campo tutti i suoi cavalieri coraggiosi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it jumps higher and runs faster than the other domestic cats.
salta più in alto e corre più veloce degli altri gatti domestici.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
choose your restaurant type and upgrade it with the new appliances to reach the money goal faster than your competitor.
scegli il tipo di ristorante e di aggiornarlo con i nuovi elettrodomestici per raggiungere l'obiettivo soldi più velocemente del tuo concorrente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every evening your guardian angel of the night will receive you at the door, offering you one of of the 35 liquors produced by the farmstead.
ogni sera il vostro angelo custode notturno vi accoglierà alla porta offrendovi uno dei 35 liquori di fronte al camino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cycling becomes a global phenomenon, and technological innovation runs faster than ever.
il ciclismo è ormai un fenomeno globale e l’innovazione tecnologica è più veloce che mai.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connect with your guides: your guardian angels who are specially there for you.
connettetevi con le vostre guide, i vostri angeli custodi che sono lì proprio per voi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
select from 8 characters from the mario world then race through a series of platform-style stages faster than your compatriots.
selezione da otto personaggi del mondo mario poi gara attraverso una serie di fasi platform-stile più veloce di vostri compatrioti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fan controller keeps the temperature constant and avoids to run under the set minimum-speed, as well to run faster than the set maximum speed.
il controller mantiene la temperatura costante e la pressione negativa per impedire la fuga degli odori.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no, you simply don't want to accept the «64» fast loading time, faster than your tape!".
"no, voi nonvolete accettare che il «64» ha richiesto solo metà del tempo che serviva a voi col registratore!".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gameplay: to win the levels you have to eat 10 bacteria faster than your opponents do. controls: control microbe using the left and right arrows.
gameplay: per vincere i livelli si devono mangiare 10 batteri più veloce dei tuoi avversari fanno. controlli: microbo di controllo con le frecce destra e sinistra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your guardian angels, spiritual guides and teachers will make every effort to assist you to receive the higher frequencies of wisdom which are critical for these chaotic times of transformation.
i vostri angeli custodi, le guide spirituali ed i maestri faranno ogni sforzo per aiutarvi a ricevere le frequenze più elevate di saggezza che sono importanti per questi caotici tempi di trasformazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concorde can fly faster than apollo's flaming chariot, and advances in telecommunications have created a capacity for exchanging information which far exceeds anything ever attributed to mercury.
il concorde può volare più velocemente del carro fiammante di apollo, e gli sviluppi nelle telecomunicazioni hanno creato una capacità di scambio di informazioni che supera di gran lunga qualsiasi impresa mai portata a termine da mercurio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: