Usted buscó: prei (Inglés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Italiano

Información

Inglés

1-2 times a week, stir 1 teaspoonful of preis-microplan together with coral energizer and salt water to form a solution and add this directly to the aquarium.

Italiano

preparare 1-2 volte alla settimana una soluzione composta da 1 cucchiaino di preis-microplan e coral-energizer e acqua marina e aggiungerla direttamente nell’acquario.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

april 2002 delticom is among the top 3 nominated for the deutsche gründer preis (german entrepreneur prize)in the category "newcomer".

Italiano

aprile 2002 delticom e' fra i primi tre nella categoria "emergenti" al "deutschen gruendepreis"- (il premio tedesco dell'imprenditore).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

durs grünbein has received numerous prizes for his work, including the georg-büchner-preis in 1995, the friedrich-nietzsche-preis in 2004, the friedrich-hölderlin-preis in 2005, the berliner literaturpreis in 2006 and the international pier paolo pasolini prize in rome in 2006.

Italiano

l’opera di durs grünbein ha ricevuto molti riconoscimenti tra cui il premio georg büchner nel 1995, il premio friedrich nietzsche nel 2004, il premio friedrich hölderlin nel 2005, il premio letterario della città di berlino nel 2006 e il premio internazionale pier paolo pasolini a roma nel 2006.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

here you can calculate the exact dosage by entering your values. naturally, we are at your disposal for any further information. preis-aquaristik tel:+49 6362/8395

Italiano

qui potete calcolare il dosaggio esatto inserendo i vostri valori.naturalmente siamo a vostra completa disposizione per qualsiasi chiarimento.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

hermann-hesse-preis 2009.

Italiano

hermann-hesse-preis 2009.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in 1989, kräutler received the grosser preis für binding-natur und umweltschutz (principality of liechtenstein) and in 2009 an honorary doctorate from the university of salzburg, austria. in the citation, kräutler is called "personification of indignation against the social conditions that violate human dignity and the hope that another world is certainly possible".

Italiano

nel 1989, mons. erwin kräutler ha ricevuto il grosser preis für binding-natur und umweltschutz (principato del liechtenstein) e nel 2009 il dottorato honoris causa dall’universitá di salisburgo, in austria. nella citazione, mons. erwin é definito “personificazione dell’indignazione contro le condizioni sociali che violano la dignitá umana e la speranza di un altro mondo certamente possibile”.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

in 1998 she was nominated for the turner prize, in 2006 she was awarded the hugo boss prize of the solomon r. guggenheim museum in new york and in 2009 she won the kurt schwitters-preis.

Italiano

nel 1998 è stata nominata per il turner prize, nel 2006 è stata insignita dell'hugo boss prize del solomon r. guggenheim museum di new york e nel 2009 ha ricevuto il kurt schwitters-preis.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in 2005 she received the junger westen prize, and in 2008 won the young artists’ section of the art cologne preis. kalin lindena creates installations of marked theatrical effect, for which she makes use of various materials and techniques as well as different media (drawing, painting, sculpture, film), and into which she often introduces logos from pop and everyday culture, as well as actions and gestures of a historical-artistic nature.

Italiano

nel 2005 ha ricevuto il premio junger westen; nel 2008 ha vinto il premio per giovani artisti della art cologne. kalin lindena realizza installazioni dall’effetto teatrale, per le quali si serve di vari materiali, di tecniche e media diversi (disegno, pittura, scultura, film), sui quali inserisce spesso dei "logo" provenienti dalla cultura pop e quotidiana, nonché gesti e azioni di carattere storicoartistico.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

in 2007, she received the literature award preis der literaturhäuser, and in 2008, the marie luise kaschnitz prize. prize of the leipzig book fair 2009 for apostoloff.

Italiano

nel 2007 è vincitrice del preis der literaturhäuser e nel 2008 del premio marie-luise kaschnitz. nel 2009 le viene assegnato il premio della fiera letteraria di lipsia per il romanzo apostoloff.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in 2009, he was awarded the arnold-bode-preis by the city of kassel.

Italiano

2009 premio arnold-bode della città di kassel.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in front of the house there are also shops such as m-preis (grocery store) and bakery. check-in: the apartment is ready at 4pm if you should arrive after 6pm we ask for communication check-out: the apartment must be vacated by 10:00am

Italiano

di fronte dal hotel ci sono anche negozi come m-preis (negozio di alimentari) e una panetteria check-in: l'appartamento è pronto a partire dell 16:00h se si deve arrivare dopo 18:00 chiediamo comunicazione check-out: l'appartamento deve essere lasciata libera entro le ore 10:00h

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in order to ensure a safe balance between calcium and magnesium as well as an ideal calcium supply, we recommend using mineral komplex s once weekly. for an optimal magnesium supply, use preis magnesium-iodine concentrate twice weekly. in order to

Italiano

per garantire un sicuro equilibrio di calcio e magnesio, raccomandiamo di aggiungere mineral komplex s (complesso di sali minerali) una volta alla settimana, per ripristinare il tenore di calcio, e preis magnesium-jod-konzentrat due volte alla settimana, per quanto riguarda l’apporto di magnesio.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

increase the hardness of osmosis water and soft tap water, we recommend preis mineral salt, the trace-element concentrate, free of sodium chloride.

Italiano

per incrementare la durezza dell’acqua ad osmosi e dell’acqua di rubinetto dolce vi consigliamo preis mineral-salz, il concentrato di oligoelementi privo di cloruro di sodio.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

ms preis, xpandia vision (sweden)

Italiano

preis, xpandia vision (svezia)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

one very popular event was the opportunity to “climb the crane”, where the more courageous visitors could ascend 60 metres and enjoy fantastic views of the city, the old harbour and the gröba preis quarter.

Italiano

molto apprezzata è stata la "risalita" sulla gru, dalla cui cabina ad un’altezza di 50-60 metri gli ospiti più coraggiosi hanno goduto di un meraviglioso panorama sulla città, il porto vecchio e il quartiere gröba preis.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

other high-quality products from preis-aquaristik for supplementing and maintaining mineral substance levels:

Italiano

altri prodotti preis - aquaristik di qualità per l’integrazione e il mantenimento dei minerali:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

over the last ten years, products made by the group have either won or been nominated for important design and technological quality awards: adi index 2004/2005, designplus 2007, compasso d’oro 2008, design preis 2008, grandesign-designetico 2008, and the prestigious wallpaper* design award 2009 for the world’s best domestic design.

Italiano

nell'ultimo decennio i prodotti del gruppo hanno ricevuto importanti riconoscimenti internazionali per il design e la qualità tecnologica, selezioni adi index 2004/2005, designplus 2007, segnalazione compasso d'oro 2008, nomination design preis 2008, nomination grandesign-designetico 2008 ed il prestigioso wallpaper* design award 2009 per la migliore applicazione domestica del mondo.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

preis (eur):

Italiano

preis (eur):

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

preis aquaristik - the point of contact for aquarists

Italiano

preis aquaristik - il punto di contatto per acquariofili

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

preis in eur additionally resort tax (2,20 eur per person per day, from 15 years)

Italiano

prezzi in eur in piu la tassa di soggiorno (2,20 eur a person per ogni pernottamento, da 15 anni)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo