De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bear and forbear
sustine et abstine
Última actualización: 2016-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bear and
perfer et obdura dolor hic abi
Última actualización: 2019-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bear and; this pain will be useful to you
dolor hic tibi proderit olim
Última actualización: 2015-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bear and endure; this pain will be useful to
Memento Mori Vita brevis breviter in brevi finitur perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim tu ne cede malis sed contra audentior ito
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.
nam et leonem et ursum interfeci ego servus tuus erit igitur et Philistheus hic incircumcisus quasi unus ex eis quia ausus est maledicere exercitum Dei viventi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
vidit requiem quod esset bona et terram quod optima et subposuit umerum suum ad portandum factusque est tributis servien
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:
dixitque David ad Saul pascebat servus tuus patris sui gregem et veniebat leo vel ursus tollebatque arietem de medio gregi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
et bestiam quam vidi similis erat pardo et pedes eius sicut ursi et os eius sicut os leonis et dedit illi draco virtutem suam et potestatem magna
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.
et ecce bestia alia similis urso in parte stetit et tres ordines erant in ore eius et in dentibus eius et sic dicebant ei surge comede carnes plurima
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
rugiemus quasi ursi omnes et quasi columbae meditantes gememus expectavimus iudicium et non est salutem et elongata est a nobi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
tunc misit Ezechias rex Iuda nuntios ad regem Assyriorum Lachis dicens peccavi recede a me et omne quod inposueris mihi feram indixit itaque rex Assyriorum Ezechiae regi Iudae trecenta talenta argenti et triginta talenta aur
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: