Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto aaron.
fecit populus quae iusserat deferens inaures ad aaro
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
et dedi inaurem super os tuum et circulos auribus tuis et coronam decoris in capite tu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they answered, we will willingly give them. and they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
qui responderunt libentissime dabimus expandentesque super terram pallium proiecerunt in eo inaures de praed
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and aaron said unto them, break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.
dixitque ad eos aaron tollite inaures aureas de uxorum filiorumque et filiarum vestrarum auribus et adferte ad m
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i will visit upon her the days of baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the lord.
et visitabo super eam dies baalim quibus accendebat incensum et ornabatur inaure sua et monili suo et ibat post amatores suos et mei obliviscebatur dicit dominu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the lord.
obtulit mente promptissima atque devota primitias domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium era
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: