Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is essentially a compartmental approach.
dan kollu qiegħed isir fuq bażi frammentat.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non-compartmental analysis (n = 14 / n = 14)
estimi bbażati fuq analiżi non - kompartmentali (n= 14 / n = 14) 172 1/ m2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estimates based on non-compartmental analysis (n = 14 / n = 14)
estimi bbażati fuq analiżi non-kompartmentali (n = 14 / n = 14)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anti-pegloticase antibodies were associated with an increase in cl and vc as determined by compartmental analysis.
antikorpi kontra pegloticase kienu assoċjati ma’ żieda fis-cl u vc kif iddeterminat permezz ta’ analiżi kompartimentali.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 40 patients with pnh, a 1-compartmental model was used to estimate pharmacokinetic parameters after multiple doses.
f’40 pazjent b’pnh, intuża mudell ta’ kompartiment wieħed biex jiġu kkalkulati l-parametri farmakokinetiċi wara diversi dożi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
according to the two-compartmental model, the elimination half-life is 18 days for a typical female patient and 20 days for a typical male patient.
skond il-mudell ta’ żewġ kompartimenti, il-half-life ta’ l- eliminazzjoni hija ta’ 18-il ġurnata għall-pazjenta femminili tipika u ta’ 20 ġurnata għall-pazjent maskili tipiku.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as suggested by compartmental modelling, 9.5 mg/24 h transdermal patches exhibited exposure similar to that provided by an oral dose of 12 mg/day.
hekk kif indikat minn mudellar tal-kompartimenti, garżi li jipprovdu mediċina li tgħaddi minn ġol- ġilda 9.5 mg/24 siegħa urew esponiment simili għal dak li jinkiseb b’doża orali ta’ 12 mg/jum.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
moreover, the proposal seeks to enhance the existing exchange of information between member states, which cannot be made by a member state alone and can be made only in a compartmental way on a bilateral basis by the member states.
barra minn hekk, il-proposta tara li ttejjeb l-iskambju eżistenti ta' l-informazzjoni bejn l-istati membri, li ma jistax isir minn stat membru waħdu u jista' jsir biss b'mod kompartimentali fuq bażi bilaterli mill-istati membri.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the individual half-lives varied from 4.4 to 15.8 hours using a compartmental model and from 4.9 to 14.7 using the non-compartmental method.
il-half-lives individwali varjaw minn 4.4 sa 15.8 sigħat bl-użu tal-mudell kumpartimentali u minn 4.9 sa 14.7 sigħat bl-użu tal-mudell mhux kumpartimentali.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a second population pk analysis with a standard 1 compartmental model was conducted on the multiple dose pk data from 37 ahus patients receiving the recommended soliris regimen in studies c08-002a/b and c08-003a/b. in this model, the clearance of soliris for a typical ahus patient weighing 70 kg was 0.0139 l/hr and the volume of distribution was 5.6 l. the elimination half-life was 297 h (approximately 12.4 days).
twettqet it-tieni analiżi għal pk tal-popolazzjoni b’mudell kompartimentali 1 standard fuq dejta pk ta’ dożi multipli minn 37 pazjenti b’ahus li kienu qed jirċievu l-kors rakkomandat ta’ soliris fi studji c08-002a/b u c08-003a/b. f’dan mudell, it-tneħħija ta’ soliris għal pazjent tipiku b’ahus li jiżen 70 kg kienet ta’ 0.0139 l/siegħa u l-volum tad-distribuzzjoni kien ta’ 5.6 l. il-half-life tal- eliminazzjoni kienet ta’ 297 siegħa (madwar 12.4 ijiem).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: