Usted buscó: pfts (Inglés - Maltés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Maltés

Información

Inglés

figures for the pfts

Maltés

Ċifri għall-pft

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

the pfts shall use a common start date, and

Maltés

l-istrumenti għandhom ikollhom data tal-bidu komuni, u

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

the use of the pfts shall not require the participants to change their existing accounting systems and practices,

Maltés

l-użu ta' dawn l-istrumenti m'għandux jirrikjedi li l-parteċipanti jibdlu s-sistemi tal-kontabilita eżistenti u l-prattiċi tagħhom,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

in the horizon – pivotal fracture trial [pft] (see section 5.1), the overall incidence of atrial fibrillation was 2.5% (96 out of 3,862) and 1.9% (75 out of 3,852) in patients receiving aclasta and placebo, respectively.

Maltés

fl- istudju horizon – prova pivitali tal- ksur [pft] (ara sezzjoni 5. 1), l- inċidenza globali tal - fibrillazzjoni atrijali kienet 2. 5% (96 minn 3, 862) u 1. 9% (75 minn 3, 852) f’ pazjenti li kienu qed jirċievu aclasta u plaċebo, rispettivament.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

in the osteoporosis trials (pft, horizon - recurrent fracture trial [rft]) the pooled atrial fibrillation incidences were comparable between aclasta (2.6%) and placebo (2.1%).

Maltés

fil- provi fuq l- osteoporożi (pft, horizon – prova dwar il- ksur rikurrenti [rft]) l- inċidenza tal- każijiet ta ’ fibrillazzjoni fl- atrija miġbura flimkien kienu jaqblu bejn aclasta (2. 6%) u l- plaċebo (2. 1%).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

clinical efficacy in the treatment of post-menopausal osteoporosis (pft) the efficacy and safety of aclasta 5 mg once a year for 3 consecutive years were demonstrated in post-menopausal women (7,736 women aged 65– 89 years) with either: a femoral neck bone mineral density (bmd) with a t-score ≤ – 1.5 and at least two mild or one moderate existing vertebral fracture(s); or a femoral neck bmd t-score ≤ – 2.5 with or without evidence of existing vertebral fracture(s).

Maltés

l- effikaċja klinika tal- kura ta ’ l- osteoporożi ta ’ wara l- menopawsa (pft) l- effikaċja u s- sigurtà ta ’ aclasta 5 mg darba fis- sena għal tliet snin konsekuttivi ntwerew f’ nisa ta ’ wara l- menopawsa (7, 736 mara ta ’ etajiet bejn 65- 89 sena) b’ densità minerali ta ’ l- għadam ta ’ l- għonq femorali (bmd) bil- punteġġ- t ≤ – 1. 5 u għalmenu żewġ fratturi fl- irkiekel ħfief jew jekk ikun hemm frattura( i) ta ’ l- irkiekel waħda moderata; jew inkella bmd ta ’ l- għonq femorali bil- punteġġ- t ≤ – 2. 5

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

at 24 months a similar significant increase of 3.6% in total hip bmd was observed for patients treated with aclasta as compared to the effects observed in post-menopausal women in the horizon-pft study.

Maltés

wara 24 xahar kienet osservata żieda sinifikanti simili ta ’ 3. 6% fil - bmd tal- ġenb kollu għall- pazjenti kkurati b’ aclasta, meta mqabbel ma ’ l- effetti osservati f’ nisa ta ’ wara l- menopawsa fl- istudju horizon- pft.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

at 24 months a similar significant increase of 3.6% in total hip bmd was observed for patients treated with aclasta as compared to the effects observed in post-menopausal women in the horizon-pft study.

Maltés

wara 24 xahar kienet osservata żieda sinifikanti simili ta’ 3.6% fil- bmd tal-ġenb kollu għall-pazjenti kkurati b’aclasta, meta mqabbel mal-effetti osservati f’nisa ta’ wara l-menopawża fl-istudju horizon-pft.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

clinical efficacy in the treatment of post-menopausal osteoporosis (pft)

Maltés

l-effikaċja klinika tal-kura tal-osteoporożi ta’ wara l-menopawża (pft)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in the horizon – pivotal fracture trial [pft] (see section 5.1), the overall incidence of atrial fibrillation was 2.5% (96 out of 3,862) and 1.9% (75 out of 3,852) in patients receiving aclasta and placebo, respectively.

Maltés

fil-istudju horizon – prova pivitali dwar il-ksur [pft - pivotal fracture trial] (ara sezzjoni 5.1), l-inċidenza globali ta’ fibrillazzjoni atrijali kienet 2.5% (96 minn 3,862) u 1.9% (75 minn 3,852) f’pazjenti li kienu qed jirċievu aclasta u plaċebo, rispettivament.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in the osteoporosis trials (pft, horizon - recurrent fracture trial [rft]) the pooled atrial fibrillation incidences were comparable between aclasta (2.6%) and placebo (2.1%).

Maltés

fil-provi dwar l-osteoporożi (pft, horizon – prova dwar il-ksur rikorrenti [rft - recurrent fracture trial]) l-inċidenza tal-każijiet ta’ fibrillazzjoni fl- atrija miġbura flimkien kienu jaqblu bejn aclasta (2.6%) u l-plaċebo (2.1%).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in the osteoporosis trials (pft, horizon - recurrent fracture trial [rft]) the pooled atrial fibrillation incidences were comparable between zoledronic acid (2.6%) and placebo (2.1%).

Maltés

fil-provi fuq l-osteoporożi (pft, horizon – prova dwar il-ksur rikorrenti [rft]) l-inċidenza tal-każijiet ta’ fibrillazzjoni fl-atrija miġbura flimkien kienu jaqblu bejn zoledronic acid (2.6%) u l-plaċebo (2.1%).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in the osteoporosis trials (pft, horizon - recurrent fracture trial [rft]) the pooled atrial fibrillation incidences were comparable between zoledronic acid (2.6%) and placebo (2.1%).

Maltés

fil-provi fuq l-osteoporożi (pft, horizon – prova dwar il-ksur rikorrenti [rft]) l-inċidenza tal-każijiet ta’ fibrillazzjoni fl-atrija miġbura flimkien kienu komparabbli bejn zoledronic acid (2.6%) u l-plaċebo (2.1%).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

three premium feedback tools (pfts), shall be used in parallel to monitor and adjust the minimum premium benchmarks, and

Maltés

tlett strumenti ta' reazzjoni għall-premju (srp), għandhom jintużaw parallellament biex josservaw u jaġġustaw l-livelli minimi tal-premju, u

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

the pfts are the accruals and cashflow accounting approaches collated on an aggregate participants' level and, where appropriate, private market indicators;

Maltés

dawn l-istrumenti huma il-prinċipji ta' kontabilità kemm ta' kumulu u kemm ta' likwidità imqabbla mall-livell aggregat tal-parteċipanti minn naħa u meta hu l-każ l-indikaturi tas-suq privat minn naħa l-oħra;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

the premium benchmarks to adjust them over time to ensure that they remain an accurate measure of risk, taking into account the three pft's:

Maltés

il-kriterji tal-premju sabiex jaġġustawhom maż-żmien sabiex jassiguraw li jibqgħu qies preċiż tar-riskju, billi jittieħdu in konsiderazzjoni it-tliet pft:

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

in 1997, by regulation (ec) no 2513/97(3), the measures were extended to cover imports of polyester filament tow (pft), originating in belarus, which were made in circumvention of the original measures.

Maltés

fl-1997, bir-regolament (ke) nru 2513/97 [3], il-miżuri twessgħu biex ikopru l-importazzjonijiet ta’ stoppa tal-fibra tal-poliester (sfp), li tkun ġejja mill-belarus, u dawn ma kinux fi qbil mal-miżuri oriġinali.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

it is recalled that because of circumvention the measures were extended to polyester filament tow, abbreviated as pft, falling under cn code 5501 20 00, used for conversion in the community into psf.

Maltés

qed jerġa’ jissemma li minħabba l-evażjoni, il-miżuri li kien hemm kienu twessgħu biex ikopru l-istoppa tal-fibra tal-poliester, imqassar bħala sfp, li taqa’ taħt il-kodiċi cn 55012000; fil-komunità din tintuża biex tinbidel f’fep.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

according to eurostat data, no psf or pft originating in belarus was imported into the community during the interim ip.

Maltés

skond it-tagħrif li kiseb l-eurostat, l-ebda feb jew sfp li kienu ġejjin mill-belarus ma kienu impurtati fil-komunità matul il-ps interim.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

however, according to eurostat data less than 10 tonnes of pft, i.e. less than 1 % of the quantity reported by the exporting producer, was imported into the community during the expiry ip.

Maltés

madankollu, skond it-tagħrif li għandu l-eurostat, inqas minn 10 tunnellati ta’ sfp, i.e. inqas minn 1 % tal-kwantità rrappurtata mill-produttur esportatur, kienu impurtati fil-komunità matul il-ps ta’ għeluq iż-żmien.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo