Preguntar a Google

Usted buscó: bow heads (Inglés - Maorí)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Maorí

Información

Inglés

Bow and arrow

Maorí

Whana

Última actualización: 2013-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Ripping the heads of those we are angry with

Maorí

upokokohua

Última actualización: 2015-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

And they that passed by reviled him, wagging their heads,

Maorí

A ka kohukohu ki a ia te hunga e haere ana ra reira, me te oioi o ratou matenga

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.

Maorí

Kua waiho ahau hei tawainga ma ratou: ka kite ratou i ahau, ka ruru o ratou matenga

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

Maorí

Ko Teutu, ko Hakia, ko Mirima. Ko ana tama enei, ko nga upoko o nga whare o nga matua

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

Maorí

Nau, na tou kaha i wawae te moana: pakaru ana i a koe nga matenga o nga tarakona i nga wai

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

Maorí

Ko nga upoko enei o nga whare o nga matua i o ratou whakatupuranga, he upoko ratou. I noho enei ki Hiruharama

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.

Maorí

Tenei te hinengaro whai mahara. Ko nga matenga e whitu he maunga, e whitu, kei runga te wahine i era e noho ana

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.

Maorí

Kua whakapikoa e ia tana kopere, a whakaturia ake ahau e ia hei koperenga pere

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

Maorí

No konei i tuturi ai oku turi ki te Matua, o to tatou Ariki a Ihu Karaiti

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

Maorí

Kaua ano ratou e heu i o ratou mahunga, kaua nga makawe e whakatupuria kia roa; ko te kutikuti anake mo o ratou mahunga

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

Maorí

E kore hoki ahau e whakawhirinaki ki taku kopere: e kore ano taku hoari e whakaora i ahau

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

Maorí

Heoi kia huri paraoa taku wahine ma tetahi atu, kia piko iho ano hoki nga tangata ke ki runga i a ia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.

Maorí

Kia whakapouritia o ratou kanohi, kia kaua ratou e kite, a kia whakapikoa tonutia iho e koe to ratou tuara

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.

Maorí

He inoi na Rawiri. Whakatitahatia iho tou taringa, e Ihowa whakahokia mai he kupu ki ahau; he ware hoki ahau, he rawakore

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.

Maorí

Ka rere atu ia i te patu rino, ka tu ia i te kopere parahi, puta pu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

Maorí

Ko ia hei whakaako i oku ringa ki te whawhai, a whati ana te kopere parahi i oku ringa

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:

Maorí

E taku tama, tahuri ki oki whakaaro nui, kia anga tou taringa ki toku matauranga

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.

Maorí

E piko ana te hunga kino ki te aroaro o te hunga pai; a ko te hunga he ki nga kuwaha o te tangata tika

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

Maorí

Na ka mea a Eriha ki a ia, E mau ki te kopere, ki nga pere: a ka mau ia ki te kopere, ki nga pere

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo