Preguntar a Google

Usted buscó: the dogs are at the back (Inglés - Maorí)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Maorí

Información

Inglés

Michael is at the beach

Maorí

Ko nga tūru ki runga ki te tepu

Última actualización: 2016-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

Maorí

Ka ngateri a waho o te pa i te ngangau, i te hamama o au kaiurungi

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

Maorí

Kua rite he whakawa mo nga whakahi, he whiu mo te tuara o nga whakaarokore

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?

Maorí

Heoi i rapu nga Hurai i a ia i te hakari, i mea, Kei hea ia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

Maorí

He hunga hapai ratou i te timipera, i te hapa, e koa ana ki te tangi o te okana

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.

Maorí

Na ka whakamate tata nei te whiu, he kata tana ki te whakamatautauranga o te hunga harakore

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Maorí

Kapi tonu to matou wairua i te whakahi a te hunga e noho noa ana, i te whakahawea a te hunga whakakake

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.

Maorí

I hanga ano e ratou ki te koura parakore nga mekameka, he mea whiri, mo te kouma, mo nga pito

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

Maorí

Na i waho te nuinga katoa o te iwi e inoi ana i te haora whakakakara

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

Maorí

Kiia ake e ia nga patu hei papapa: e kataina ana e ia te huhu o te tao

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.

Maorí

E piko ana te hunga kino ki te aroaro o te hunga pai; a ko te hunga he ki nga kuwaha o te tangata tika

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.

Maorí

Me hanga ano e koe ki te koura parakore etahi mekameka, he mahi whiri, mo te kouma, mo nga pito

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.

Maorí

E matau ana koutou he mea na te ngoikore e toku kikokiko taku kauwhau i te rongopai ki a koutou i te tuatahi

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

instead, look at the way the human body is made

Maorí

engari, titiro ki te ahua i hanga ia ai te tinana tangata

Última actualización: 2013-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

chase the dog

Maorí

kupu hou

Última actualización: 2018-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

Maorí

Ka mea a Mata ki a ia, E matau ana ahau e ara ano ia i te aranga a te ra whakamutunga

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

Maorí

Kia hari ki a Ihowa, e te hunga tika: whakamoemiti ki tona ingoa tapu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.

Maorí

A, noku ka timata ki te korero, ka tau iho te Wairua Tapu ki a ratou, ka pera ano me ia ki a tatou i te timatanga

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.

Maorí

He wahi whenua tona, na hokona atu ana, mauria ana nga moni, whakatakotoria ana ki nga waewae o nga apotoro

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

Maorí

Na ka mea ratou kia eke ia ki te kaipuke: a kihai i aha kua u te kaipuke ki te wahi i hoe ai ratou

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo