De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
both rbinsc and kul organise the major part of the sampling effort in belgium and luxembourg. university of ghent analyses the phytoplankton and the bacterial part of the pool-biodiversity.
zowel kbin and kul zullen het grootste deel van het veldwerk in belgië en luxemburg voor hun rekening nemen. de universiteit gent analyseert het fytoplankton en het bacteriële deel van de biodiversiteit van de poelen.
(8) whereas dourine has been reported in certain parts of kyrgyzstan, whereas, however, the issyk-kul region has been free of dourine for at least six months and official guarantees have been received that the movement of equidae into this region from the rest of the country is under official veterinary control;
(8) overwegende dat gevallen van dourine zijn gemeld in bepaalde delen van kirgizstan, maar dat het issyk-kul-gebied sinds ten minste zes maanden vrij van deze ziekte is en dat officiële garanties zijn gegeven dat een officiële veterinaire controle is ingesteld op het verkeer van paarden naar deze regio uit de rest van het land;