Preguntar a Google

Usted buscó: internally (Inglés - Nepalí)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Nepalí

Información

Inglés

Connection object internally used

Nepalí

प्रयोग गर्न जडान स्ट्रिङ

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Internally added if launched from Finder

Nepalí

खोजकर्ताबाट सुरु गरिएमा आन्तरिक रूपमा थपिन्छ

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

List of dictionary Types, used internally, do not touch

Nepalí

नछुएको, आन्तरीक रूपमा प्रयोग गरिएका, शब्दकोश प्रकारहरूको सूची

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The experts underscored that every individual has the right to health, including people with disabilities, belonging to minority groups, older people, internally displaced people, the homeless, those living in extremely poor conditions, people in detention, as well as refugees and other unspecified groups in need of government support.

Nepalí

विशेषज्ञहरूले अशक्तता भएका मानिस, अल्पसङ्ख्यक समूहमा पर्नेहरू, वृद्ध मानिस, आन्तरिक रूपमा विस्थापित मानिस, घरबारबिहिन, अत्यन्तै गरिब अवस्थामा बाँच्नेहरू, कारागारका मानिस, साथै सरकारी सहायता आवश्यक भएका शरणार्थी र अन्य अनिर्दिष्ट समूहहरू लगायतका हरेक व्यक्तिसँग स्वास्थ्यको अधिकार हुने कुरामा जोड दिए।

Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Article list Here you can browse articles from the currently selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent ("Keep Article") or delete them, using the right mouse button menu. To view the web page of the article, you can open the article internally in a tab or in an external browser window.

Nepalí

लेख सूची यहाँ तपाईँले हालै चयन गरिएको फिडबाट लेख ब्राउज गर्न सक्नुहुन्छ । तपाईँले दायाँको माउस बटन मेनु प्रयोग गरेर, लेखलाई स्थायी बनाएर ("लेख राखेर") वा तीनलाई मेटेर प्रबन्ध गर्न पनि सक्नुहुन्छ । लेखको वेब पृष्ठ हेर्न, तपाईँले लेख आन्तरिक रूपमा ट्याबमा वा बाह्य ब्राउजर सञ्झ्यालमा खोल्न सक्नुहुन्छ ।

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Bottom Margin. This spinbox/ text edit field lets you control the bottom margin of your printout if the printing application does not define its margins internally. The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror. Note: This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice. org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o page-bottom=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Nepalí

तल्लो सीमान्त. यो स्पिनबक्स/ पाठ सम्पादन फिल्डले तपाईँलाई आन्तरिकरूपमा यसको सीमा परिभाषित नगर्ने मुद्रण अनुप्रयोगको तपाईँको मुद्रणपानाको माथिल्लो सीमा नियन्त्रण गर्न दिन्छ । सेटिङले ASCII पाठ फाइल मुद्रण, के मेलबाट मुद्रणका लागि र क्वेनकेयरको दृष्टान्तका लागि काम गर्दछ ।.. द्रष्टव्य: यो सीमा सेटिङ केडीई अफिस वा ओपनअफिस डट अर्ग मुद्रणका लागि लक्षित हैन, किनभने ति अनुप्रयोग वा तिनीहरूको प्रयोगकर्ताले सबै काम आफै गर्ने अपेक्षा गरिन्छ । यसले पोष्टस्क्रिप्ट वा PDF फाइलमा काम गर्दैन, जुन प्राय अवसथामा तिनीहरूको सीमा आन्तरिक रूपमा हाडकोड गरिन्छ । पावर प्रयोगकर्ताका लागि थप सङ्केत: यो केडीई मुद्रण GUI तत्व CUPS आदेशरेखा काम विकल्प परिमितिसँग मिल्दछ: - o page- right=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Custom Margins Checkbox. Enable this checkbox if you want to modify the margins of your printouts. You can change margin settings in 4 ways: Edit the text fields. Click spinbox arrows. Move the scroll wheel of a wheel mouse. Use the mouse to drag margins in the preview frame. Note: The margin setting does not work if you load files into kprinter which have their margins hardcoded internally, such as most PDF or PostScript files. It works for all ASCII text files however. It also may not work with non-KDE applications which fail to fully utilize the KDEPrint framework, such as OpenOffice. org.

Nepalí

अनुकूल सीमा जाँच बाकस. यदि तपाईँको मुद्रणपानाको सीमा परिमार्जन गर्न चाहनुहुन्छ भने यो जाँच बाकस सक्षम पार्नुहोस् । यदि तपाईँले चार तरिकाले सीमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ भने: पाठ फिल्ड सम्पादन गर्नुहोस् स्विपनबाकस बाँण क्लिक गर्नुहोस् व्हिलमाउसको स्क्रोल चक्का माउससँग पूर्वावलोकन फ्रेममा सीमा तान्नुहोस् द्रष्टव्य: यदि तपाईँले केडीई मुद्रकमा प्रत्यक्ष रूपमा त्यस्तो फाइल लोड ग्रनु भएमा सीमा सेटिङले काम गर्दैन, जसमा तिनीहरूको मुद्रण सीमा आन्तरिक रूपमा धेरै जसो PDF वा पोष्टस्क्रिप्ट फाइलमा जस्तै हाडकोड गरिन्छ । यद्दपि यसले सबै ASCII पाठ फाइलका लागि काम गर्छ । यसले केडीई बाहेकको अनुप्रयोगसँग जुनले जस्तै ओपनअफिस डट अर्ग पूर्ण रूपमा उपयग गर्न असफल हुने केडीई मुद्रण फ्रेमवर्कसँग काम गर्दैन ।

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Left Margin. This spinbox/ text edit field lets you control the left margin of your printout if the printing application does not define its margins internally. The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror. Note: This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice. org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o page-left=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Nepalí

बायाँ सीमान्त. यो स्पिनबक्स/ पाठ सम्पादन फिल्डले तपाईँलाई आन्तरिकरूपमा यसको सीमा परिभाषित नगर्ने मुद्रण अनुप्रयोगको तपाईँको मुद्रणपानाको माथिल्लो सीमा नियन्त्रण गर्न दिन्छ । सेटिङले ASCII पाठ फाइल मुद्रण, के मेलबाट मुद्रणका लागि र क्वेनकेयरको दृष्टान्तका लागि काम गर्दछ ।.. द्रष्टव्य: यो सीमा सेटिङ केडीई अफिस वा ओपनअफिस डट अर्ग मुद्रणका लागि लक्षित हैन, किनभने ति अनुप्रयोग वा तिनीहरूको प्रयोगकर्ताले सबै काम आफै गर्ने अपेक्षा गरिन्छ । यसले पोष्टस्क्रिप्ट वा PDF फाइलमा काम गर्दैन, जुन प्राय अवसथामा तिनीहरूको सीमा आन्तरिक रूपमा हाडकोड गरिन्छ । पावर प्रयोगकर्ताका लागि थप सङ्केत: यो केडीई मुद्रण GUI तत्व CUPS आदेशरेखा काम विकल्प परिमितिसँग मिल्दछ: - o page- right=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Margins These settings control the margins of printouts on the paper. They are not valid for jobs originating from applications that define their own page layout internally and send PostScript to KDEPrint (such as KOffice or OpenOffice. org). When printing from KDE applications, such as KMail and Konqueror, or printing an ASCII text file through kprinter, you can choose your preferred margin settings here. Margins may be set individually for each edge of the paper. The combo box at the bottom lets you change the units of measurement between Pixels, Millimeters, Centimeters, and Inches. You can even use the mouse to grab one margin and drag it to the intended position (see the preview picture on the right side). Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o page-top=... # example: "72" -o page-bottom=... # example: "24" -o page-left=... # example: "36" -o page-right=... # example: "12"

Nepalí

सीमान्त ती सेटिङले पानामा मुद्रण पानाको सीमा नियन्त्रण गर्दछ । आन्तरिक रूपमा तिनीहरूको आफ्नै रूपरेखा परिभाषित गर्ने र केडीई मुद्रण (जस्तै केडीई अफिस वा ओपनअफिस डट अर्ग) मा पोष्टस्क्रिप्ट पठाउने अनुप्रयोगबाट उत्पन्न हुने कामका लागि वैध हुदैन । केडीई अनुप्रयोगबाट मुद्रण गर्दा, जस्तै के मेल र क्वेन्केयर वा केडीई मुद्रकबाट ASCII पाठ मुद्रण गर्दा तपाईँले यहाँ रूचाउनु भएक सीमा सेटिङ छनोट गर्न सक्नुहुन्छ ।. < p सीमा पानाको प्रत्येक किनाराका लागि छुट्टाछुट्टै सेट गर्नु पर्दछ । तलको कम्बोबाकसले तपाईँलाई पिक्सेल, मिलिमिटर, सेन्टिमिटर र इञ्चको मापन एकाइ परिवर्तन गर्न दिन्छ ।. < pअझ तपाईँले एउटा सीमा समाउन र आवश्यक स्थितिमा यसलाई तान्न माउसको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छn दायाँपट्टी तस्वीर पूर्वावलोकनमा हेर्नुहोस्e ।. < bपावर प्रयोगकर्ताका लागि थप सङ्केतs: यो केडीई मुद्रण GUI तत्व CUPS आदेशरेखा काम विकल्प परिमितिसँग मिल्दछr: - o page- top=... # उदाहरणe: "72" - o page- bottom=... # उदाहरणe: "24" - o page- left=... # उदाहरणe: "36" - o page- right=... # उदाहरणe: "12"

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Right Margin. This spinbox/ text edit field lets you control the right margin of your printout if the printing application does not define its margins internally. The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and and Konqueror. Note: This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice. org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o page-right=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Nepalí

दायाँ सीमान्त. यो स्पिनबक्स/ पाठ सम्पादन फिल्डले तपाईँलाई आन्तरिकरूपमा यसको सीमा परिभाषित नगर्ने मुद्रण अनुप्रयोगको तपाईँको मुद्रणपानाको माथिल्लो सीमा नियन्त्रण गर्न दिन्छ । सेटिङले ASCII पाठ फाइल मुद्रण, के मेलबाट मुद्रणका लागि र क्वेनकेयरको दृष्टान्तका लागि काम गर्दछ ।.. द्रष्टव्य: यो सीमा सेटिङ केडीई अफिस वा ओपनअफिस डट अर्ग मुद्रणका लागि लक्षित हैन, किनभने ति अनुप्रयोग वा तिनीहरूको प्रयोगकर्ताले सबै काम आफै गर्ने अपेक्षा गरिन्छ । यसले पोष्टस्क्रिप्ट वा PDF फाइलमा काम गर्दैन, जुन प्राय अवसथामा तिनीहरूको सीमा आन्तरिक रूपमा हाडकोड गरिन्छ । पावर प्रयोगकर्ताका लागि थप सङ्केत: यो केडीई मुद्रण GUI तत्व CUPS आदेशरेखा काम विकल्प परिमितिसँग मिल्दछ: - o page- right=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Top Margin. This spinbox/ text edit field lets you control the top margin of your printout if the printing application does not define its margins internally. The setting works for instance for ASCII text file printing, or for printing from KMail and Konqueror. Note: This margin setting is not intended for KOffice or OpenOffice. org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. It also does not work for PostScript or PDF file, which in most cases have their margins hardcoded internally. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o page-top=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Nepalí

माथिल्लो सीमान्त. यो स्पिनबक्स/ पाठ सम्पादन फिल्डले तपाईँलाई आन्तरिकरूपमा यसको सीमा परिभाषित नगर्ने मुद्रण अनुप्रयोगको तपाईँको मुद्रणपानाको माथिल्लो सीमा नियन्त्रण गर्न दिन्छ । सेटिङले ASCII पाठ फाइल मुद्रण, के मेलबाट मुद्रणका लागि र क्वेनकेयरको दृष्टान्तका लागि काम गर्दछ ।.. द्रष्टव्य: यो सीमा सेटिङ केडीई अफिस वा ओपनअफिस डट अर्ग मुद्रणका लागि लक्षित हैन, किनभने ति अनुप्रयोग वा तिनीहरूको प्रयोगकर्ताले सबै काम आफै गर्ने अपेक्षा गरिन्छ । यसले पोष्टस्क्रिप्ट वा PDF फाइलमा काम गर्दैन, जुन प्राय अवसथामा तिनीहरूको सीमा आन्तरिक रूपमा हाडकोड गरिन्छ । पावर प्रयोगकर्ताका लागि थप सङ्केत: यो केडीई मुद्रण GUI तत्व CUPS आदेशरेखा काम विकल्प परिमितिसँग मिल्दछ: - o page- right=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo