Usted buscó: adornment (Inglés - Polaco)

adornment
zakończenie

by the sky full of adornment [with stars],
i na niebo posiadające szlaki gwiezdne!

so he came out before his people in his adornment.
potem wyszedł on do swego ludu w całym przepychu.

so he went forth unto his people in his adornment.
potem wyszedł on do swego ludu w całym przepychu.

those who seek merely the present world and its adornment.
ten, kto chce życia tego świata i jego ozdoby...

statuettes and other ornaments, and articles of personal adornment;
statuetki i inne wyroby dekoracyjne oraz wyroby do osobistej ozdoby;

statuettes and other ornaments, and articles of personal adornment;
statuetki i inne wyroby dekoracyjne oraz wyroby do osobistej ozdoby;

we have adorned the lower heaven with the adornment of the stars
oto ozdobiliśmy najniższe niebo ozdobą z gwiazd,

wealth and children are an adornment of the life of the world.
bogactwo i synowie to ozdoba życia tego świata.

wealth and children are the adornment of the life of this world.
bogactwo i synowie to ozdoba życia tego świata.

statuettes and other ornaments, and articles of personal adornment;
statuetki i inne wyroby dekoracyjne oraz wyroby do osobistej ozdoby;

statuettes and other ornaments, and articles of personal adornment;
statuetki i inne wyroby dekoracyjne oraz wyroby do osobistej ozdoby;

children of adam, take your adornment at every place of prayer.
o synowie adama! bierzcie wasze ozdoby na każde miejsce modlitwy!

we have adorned the lower heaven with the adornment of the planets,
oto ozdobiliśmy najniższe niebo ozdobą z gwiazd,

wealth and children are [but] adornment of the worldly life.
bogactwo i synowie to ozdoba życia tego świata.

indeed, we have adorned the nearest heaven with an adornment of stars
oto ozdobiliśmy najniższe niebo ozdobą z gwiazd,

surely we have adorned the nearest heaven with an adornment, the stars,
oto ozdobiliśmy najniższe niebo ozdobą z gwiazd,

and let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment.
i niech one nie stąpają tak, aby było wiadomo, jakie ukrywają ozdoby.

and let them not stamp their feet to make known what they conceal of their adornment.
i niech one nie stąpają tak, aby było wiadomo, jakie ukrywają ozdoby.

we have certainly sent down to you garments to cover your nakedness, and for adornment.
my zesłaliśmy wam ubranie, aby zakrywało waszą nagość, i ozdoby; lecz szata bogobojności jest lepsza.