Preguntar a Google

Usted buscó: extrajudicial (Inglés - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Polaco

Información

Inglés

extrajudicial

Polaco

Pozasądowy

Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

Extrajudicial procedures

Polaco

Postępowanie pozasądowe

Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

EXTRAJUDICIAL DOCUMENTS

Polaco

DOKUMENTY POZASĄDOWE

Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

extrajudicial killing

Polaco

egzekucja pozasądowa

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

Service of judicial and extrajudicial documents

Polaco

Doręczanie dokumentów sądowych i pozasądowych

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the use of extrajudicial channels for settling disputes,

Polaco

odwołanie się do metod pozasądowych w rozwiązywaniu sporów;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions

Polaco

Specjalny Sprawozdawca ds. Pozasądowych, Doraźnych i Arbitralnych Egzekucji

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

But I am also worried about more extrajudicial killings,” he said.

Polaco

Ale jestem też martwi się o więcej pozasądowych zabójstw, “”powiedział.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

Service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

Polaco

Doręczanie dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the cross-border service of judicial and extrajudicial documents;

Polaco

transgranicznego doręczania i zawiadamiania o aktach sądowych i pozasądowych,

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

4.4 Competent authorities, alternative extrajudicial dispute resolution, sanctions

Polaco

4.4 Właściwe organy, alternatywne metody rozwiązywania sporów, sankcje

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

Arbitrary arrests and detentions, torture and extrajudicial killings have been documented.

Polaco

Arbitralne aresztowania i zatrzymania, tortury i zabójstwa, samosądy to fakty udokumentowane.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters

Polaco

Konwencja o doręczaniu za granicą dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych

Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

I have spoken out very clearly and firmly against the arbitrary extrajudicial arrests.

Polaco

Wypowiadałem się wyraźnie przeciwko nieuzasadnionym aresztowaniom pozasądowym.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

Service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

Polaco

Doręczanie w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

Polaco

Konwencja o doręczaniu za granicą dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

10695, the ‘LPL’) lays down the rules for extrajudicial and prelitigation conciliation.

Polaco

(BOE nr 86 z dnia 11 kwietnia 1995 r., s. 10695, zwanej dalej „LPL”) ustanawia między innymi zasady rządzące ugodą pozasądową lub przedsądową.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

— the system for cross-border service of judicial and extrajudicial documents,

Polaco

— systemu transgranicznego dostarczania aktów sądowych i pozasądowych,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

Service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (vote)

Polaco

Doręczanie w państwach członkowskich aktów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych (głosowanie)

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters.

Polaco

doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo