Usted buscó: brids (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

the importation into the community of unprocessed feathers and parts of unprocessed feathers should therefore be banned from those regions of russia where the outbreak of avian influenza has recently occurred or which are at particular risk, in accordance with current knowledge on the flyways of migratory brids proceeding from the areas in central asia and siberia where the disease has been recorded.

Portugués

por conseguinte, deve proibir-se a importação para a comunidade de penas e partes de penas não transformadas a partir das regiões da rússia em que tenham ocorrido recentemente focos de gripe aviária ou que estejam especialmente em risco, de acordo com os conhecimentos actuais em matéria de rotas migratórias de aves provenientes das zonas da Ásia central e da sibéria onde há registo da ocorrência da doença.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

brid

Portugués

brighid

Última actualización: 2010-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

i congratulate joe walsh and brid rogers for their great cooperation, which resulted in the worst of this outbreak being avoided in ireland.

Portugués

felicito joe walsh e brid rogers pela sua colaboração, que permitiu evitar, na irlanda, as piores consequências deste surto.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

(exept sphagnum pylasii brid.)

Portugués

(excepto sphagnum pylasii brid.)

Última actualización: 2013-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

(exept sphagnum pylasii brid.)

Portugués

(excepto sphagnum pylasii brid.)

Última actualización: 2013-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

(exept sphagnum pylasii brid.)

Portugués

(excepto sphagnum pylasii brid.)

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

(exept sphagnum pylasii brid.)

Portugués

(excepto sphagnum pylasii brid.)

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

brid. ex moug.

Portugués

brid. ex moug.

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

orthotrichum rogeri brid.

Portugués

orthotrichum rogeri brid.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

sphagnum pylaisii brid.

Portugués

sphagnum pylaisii brid.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

(6) the importation into the community of unprocessed feathers and parts of unprocessed feathers should therefore be banned from those regions of russia where the outbreak of avian influenza has recently occurred or which are at particular risk, in accordance with current knowledge on the flyways of migratory brids proceeding from the areas in central asia and siberia where the disease has been recorded.

Portugués

(6) por conseguinte, deve proibir-se a importação para a comunidade de penas e partes de penas não transformadas a partir das regiões da rússia em que tenham ocorrido recentemente focos de gripe aviária ou que estejam especialmente em risco, de acordo com os conhecimentos actuais em matéria de rotas migratórias de aves provenientes das zonas da Ásia central e da sibéria onde há registo da ocorrência da doença.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

===crossovers===contestants who previously competed or will compete at other international beauty pageants:;miss world*2008: ': patricia rodríguez ("top 15")*2009: ': kerrie baylis*2011: ': riza santos ("top 30")*2013: : noémie happart ("top 20")*2013: ': karen ghrawi*2013: ': paulina malulu*2013: ': elmira abdrazakova*2013: ': marilyn ramos;miss international*2008: ': luna voce*2012: ': paulina malulu ("top 15");miss earth*2006: : riza santos ("miss photogenic")*2009: ': luna voce*2011: ': cecilia iftikhar*2012: : fabiana granados ("top 16 and best in swimsuit");top model of the world*2011: : luna voce ("winner");miss globe international*2012: : jakelyne oliveira ("winner")*2012: : kristina karjalainen ("top 10")**'"s representative";miss tourism world*2012: ': diya beeltah;miss atlántico internacional*2012: ': guadalupe gonzález ("best national costume and best presence");miss tourism international*2011: : carolina brid ("1st runner-up");miss asia pacific world*2011: ': amy willerton**""s representative";miss global teen*2010: ': alexia viruez;miss continente americano*2012: ': cindy mejía*2012: : fabiana granados ("top 6, most beautiful face");reina hispanoamericana*2011: : maría jesús matthei ("virreina")*2011: ': cindy mejía*2012: ': alexia viruez ("1st runner-up")*2013: : guadalupe gonzález ("5th runner-up")*2013: : yaritza reyes ("vierreina")reinado internacional del café:*2012: : fabiana granados ("queen of police")miss panamerican:*2012: : fabiana granados ("1st runner-up and best body");nuestra belleza latina*2011: : nastassja bolivar ("winner");miss beauty of the world*2013: : alexandra friberg ("winner");miss caribbean world*2013: : sharie de castro ("winner");miss latinoamérica*2012: ': guadalupe gonzález;asian top model*2010: ': whulandary herman ("winner");international top model of the year*2009: : whulandary herman ("3rd runner up & best catwalk");miss teen world*2011: : anastasia sidiropoulou ("winner");miss teenager universe*2010: : eline de pool ("1st runner-up");miss india worldwide*2013: : katherina roshana==controversies==on august 15, 2013, andy cohen, who is openly gay, declined to co-host the pageant, due to the country’s recent adoption of anti-gay laws.

Portugués

== crossovers ==;miss mundo*2008: : patricia rodríguez ("top 15")*2009: ': kerrie baylis*2011: ': riza santos ("top 30")*2013: : noémie happart ("top 20")*2013: ': karen ghrawi*2013: ': paulina malulu*2013: ': elmira abdrazakova*2013: ': marilyn ramos;miss internacional*2008: ': luna voce*2012: ': paulina malulu ("top 15");miss terra*2006: : riza santos ("miss fotogenia")*2009: ': luna voce*2011: ': cecilia iftikhar*2012: : fabiana granados ("top 16 e melhor em traje de banho");top model of the world*2011: : luna voce ("vencedora");miss globo internacional*2012: : jakelyne oliveira ("vencedora")*2012: : kristina karjalainen ("top 10")**"representou a "';miss tourism world*2012: ': diya beeltah;miss atlántico internacional*2012: : guadalupe gonzález ("melhor traje típico e melhor presença");miss turismo internacional*2011: : carolina brid ("2ª colocada");miss asia pacific world*2011: : amy willerton**"representou o "';miss global teen*2010: ': alexia viruez;miss continente americano*2012: ': cindy mejía*2012: ': fabiana granados ("top 6, rosto mais bonito");rainha hispano americana*2011: : maría jesús matthei ("vice-rainha")*2011: ': cindy mejía*2012: ': alexia viruez ("2ª colocada")rainha internacional do café:*2012: : fabiana granados ("rainha da polícia")miss panamericana:*2012: : fabiana granados ("2 colocada e melhor corpo");nuestra belleza latina*2011: : nastassja bolivar ("vencedora");miss beauty of the world*2013: : alexandra friberg ("vencedora");miss caribbean world*2013: : sharie de castro ("vencedora");miss latinoamérica*2012: ': guadalupe gonzález;asian top model*2010: ': whulandary herman ("vencedora");international top model of the year*2009: : whulandary herman ("4ª colocada e melhor passarela");miss teen world*2011: : anastasia sidiropoulou ("vencedora");miss teenager universe*2010: : eline de pool ("2ª colocada");miss india worldwide*2013: : katherina roshana== ==* site oficial do miss universo

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

==short-lived first independence (1840–41)==* superior civil chief: 18 november 1840 – 20 march 1841 general tomás de herrera* superior chief of state: 20 march 1841 – 8 june 1841 the same tomás de herrera* president: 8 june 1841 – 31 december 1841 the same tomás de herrera==president of the municipal council of panama and "de facto" president (1903)==* demetrio h. brid: 3 november 1903 – 4 november 1903==members of the provisional government junta (1903–4)==* josé agustín arango: 4 november 1903 – 20 february 1904* tomás arias: 4 november 1903 – 20 february 1904* federico boyd: 4 november 1903 – 20 february 1904* manuel espinosa batista: 9 november 1903 – 7 december 1903==presidents of panama (1904–present)====military ("de facto") leaders of panama (1968–1989)==from 1968 to 1989, the commandant of the panamanian defense forces (known as the national guard until 1983) was the "de facto" leader of panama.

Portugués

== membros da junta provisória de governo (1903 - 1904) ==* josé agustín arango, tomás arias e federico boyd: 4 de novembro de 1903 - 20 de fevereiro de 1904== presidentes do panamá (1904 - presente) ==;notas:¹ no cargo:² provisório:³ presidente da junta provisória* entre 1968 e 1989, o chefe da guarda nacional era o governante de facto.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

as president of the municipal council of panama, demetrio brid was decisive in convening the municipal corporation in the evening of november 3, 1903 to back the separatist movement and proclaim the independence.

Portugués

como presidente do conselho municipal do panamá, demetrio brid foi decisivo na convocação da corporação municipal na noite de 3 de novembro de 1903 para apoiar o movimento separatista e proclamar a independência.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

because of this hy brid nature, the external representation of the economic and monetary union in international forums like the international monetary fund or the g7 presents us with a problem.

Portugués

dado o seu carácter híbrido, a representação externa da união económica e monetária em fora internacionais, como o fundo monetário internacional ou o g7, coloca-nos pe rante um problema.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

brid nolan editor pintan hourulan co-oräinator: dimitrios politis designed, typeset and printed by printset & design ltd., dublin. printed on chlorine­free paper. original language: english printed in ireland cat. no. sy­aa­96­ool­en­c τ ef/96/08/en

Portugués

fintan hourihan coordenador: dimitrios politis concepção, composição e impressão: printset & design ltd.. dublin impresso em papel isento de cloro. língua original: inglês impresso na irlanda nq de catálogo: sy­aa­96­ool­pt­c τ ef/96/08/pt

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

brid nolan editor: fintan hourihan co-ordinator: dimitiros politis designed, typeset and printed by printset < x design ltd.. dublin. printed on chlorine-free paper. original language: english printed in ireland cat. no. sy-aa-95-0o3-en-c european commissioner mr. padratg flynn and cabinet member philip ryan pictured at the european foundation stand at the business and social exclusion conference in london with staff members wendy o'congbaite and teresa reneban together with representatives of british telecom and the london enterprise agency.

Portugués

tel: (+353 1) 282 6888 fax: (+353 d 282 6456 editor-chefe: und nolan editor: fintan hourihan coordenador- dimitiros politis concepção, composição e impressão: printset & design ltd., dublin. impresso em papel isento de cloro. língua original: inglês printed in ireland cat. n° sy-aa-95-0o3-pt-c o comissário europén padraig ftynn e um dos membros do seu gabinete, philip ryan, fotografados com wendy o'congbaile e teresa reneban da fundação, no stand de exposição da fundação europeia, juntamente com os representantes da british telecom e da london enterprise agency, durante a conferência sobre "as empresas e a exclusão social" realizada em londres.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

brid nolan information officer

Portugués

brid nolan encarregada de informação

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

demetrio honorato brid lasso (december 21, 1859 – may 27, 1917) is considered the first "de facto" president of the republic of panama.

Portugués

demetrio honorato brid lasso ( — ) foi um jornalista e escritor panamenho, considerado o primeiro presidente "de facto" da república do panamá.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

editor: brid nolan designed, typeset and printed by printset & design ltd., dublin. printed on environmentally friendly paper. original language: english - the political, culture and the trade union and employer structures: democratic traditions and co-operative relations between trade unions and employers are facilitators of direct involvement schemes, while a history of

Portugués

sindicatos e dos empregadores: as tradições democráticas e relações de

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo