De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
evidenced by conduct
Доказательство образом жизни
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* debt evidenced by certificates
* Долговые обязательства, подтвержденные сертификатами
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evidenced by bible study
Доказательство изучением Библия
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is evidenced by the facts.
Об этом свидетельствуют факты.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is evidenced by the following:
Об этом свидетельствует следующее:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
issue of debt evidenced by certificates
выпуск долговых инструментов, подтвержденных сертификатами
Última actualización: 2016-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is evidenced in the case below.
Об этом свидетельствуют факты, представленные ниже.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regrettably, this is not always evidenced.
К сожалению, это наблюдается не всегда.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(t) debts evidenced by certificates;
t) долговые обязательства, подтвержденные сертификатами;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that was evidenced by what happened this morning.
То, что произошло сегодня утром, является тому подтверждением.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as evidenced in the annex, this is incorrect;
Как видно из приложения, эта информация является неверной;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his ministry should also be evidenced in his conduct
Его служение должно быть также видно в поведении
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this was clearly evidenced in the recent national election.
Это ясно продемонстрировали недавние выборы в федеральные органы власти.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
278. these shortcomings are evidenced in such problems as:
278. Об этих недостатках свидетельствуют следующие факты:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
applies only to trusts created voluntarily and evidenced in writing
Приме-няется только к трастам, учреж-денным добро-вольно и оформлен-ным письменно
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a stranger pattern of behaviour was evidenced more recently as well.
Совсем недавно мы стали свидетелями еще более странного поведения.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
previous travel history as evidenced in a current valid passport.
- история предыдущих путешествий в действующем паспорте
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these also work with women, as evidenced by the figures below:
Они также активно работают с женщинами, о чем свидетельствуют приведенные ниже данные:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what three expressions evidenced god’s interest in jesus ’ ministry
Какие три высказывания доказывают наличие интереса Иеговы к служению Иисуса
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another strange paradox in the report is evidenced in the following statement:
Еще один странный парадокс в докладе иллю- стрирует следующее заявление:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: