Usted buscó: adana (Inglés - Serbio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Serbio

Información

Inglés

adana

Serbio

Адана

Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

i'm from adana.

Serbio

ja sam iz adane.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

we're from adana.

Serbio

mi smo iz adane.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

especially cotton pickers in adana.

Serbio

beru pamuk kod adane.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

i've been his gardener since adana.

Serbio

još u adani sam bio njegov baštovan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

the flight originated in the turkish city of adana.

Serbio

avion je poleteo iz turskog grada adane.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

you have come from adana to prepare for your master degree.

Serbio

došla si iz adane zbog magisterija.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

adana governor ilhan atis confirmed the arrests but released no further information.

Serbio

guverner adane ilhan atis potvrdio je hapšenja, ali nije iznosio druge informacije.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

police and protesters also clashed during a funeral ceremony in the city of adana.

Serbio

policija i demonstranti takođe su se sukobili na sahrani u gradu adana.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

the evacuees arriving in mersin are being transported to the nearby city of adana for flights home.

Serbio

evakuisani ljudi koji dolaze u mersin prebacuju se u obližnji grad adana gde ih čekaju letovi za njihove zemlje.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

atilla ekici, 21, was detained in adana on thursday (25 august).

Serbio

atila ekiči, 21, uhapšen je u četvrtak (25. avgust) u adani.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

the first bomb went off in front of a bank on a busy road in the southern city of adana.

Serbio

prva bomba eksplodirala je ispred banke na prometnom putu u gradu adana na jugu zemlje.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

however, after the adana memorandum was signed on 20 october 1998, the syrian connection ended.

Serbio

međutim, nakon što je 20. oktobra 1998. godine u adani potpisan memorandum, sirijska veza je prekinuta.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

adana is close to the incirlik base, which is used by the us military for logistical support of operations in iraq and afghanistan.

Serbio

adana se nalazi blizu baze indžirlik koju američka vojska koristi za logističku podršku operacijama u iraku i avganistanu.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

authorities in adana reported on wednesday that they had arrested a man and a woman who were found in possession of 5kg of explosives.

Serbio

vlasti u adani saopštile su u sredu da su uhapsile čoveka i ženu kod kojih je pronađeno 5 kg eksploziva.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

three of the targets were branches of the british-based bank hsbc in istanbul, izmir, and adana.

Serbio

tri mete uključuju filijale britanske banke hsbc u istanbulu, izmiru i adani.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

atilla basoglu, from the province of adana, tendered his resignation friday, a week after deputy deniz baykal did so.

Serbio

atila basoglu iz pokrajine adana podneo je ostavku u petak, nedelju dana nakon sto je to učinio deniz bajkal.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

the alleged plotters were reportedly planning to kill erdogan in the southern province of adana, where he attended a campaign rally saturday.

Serbio

osumnjičeni zaverenici navodno su planirali da ubiju erdogana u južnoj provinciji adana, gde je prisustvovao predizbornom mitingu održanom u subotu.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

they staged the raids in the southeastern provinces of gaziantep and sanliurfa, the central province of konya and the southern city of adana.

Serbio

oni su obavili pretrese u jugoistočnim provincijama gaziantep i sanliurfa, u centralnoj provinciji konija i u južnom gradu adani.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

police arrested the five in the southern province of adana on saturday over an alleged plot to assassinate erdogan, who was attending a campaign rally there.

Serbio

policija je uhapsila tih pet lica u subotu u južnoj provinciji adana, zbog navodne zavere za ubistvo erdogana koji je planirao da održi tamo predizborni miting.

Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo