Preguntar a Google

Usted buscó: hits (Inglés - Suajili)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Suajili

Información

Inglés

This is one extraordinary bomb Sabeeka Al Shamlan hits back, tongue in cheek:

Suajili

Hii ni moja ya bomu lisilo la kawaida

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

he has been hit

Suajili

Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he has hit me

Suajili

he has hit me

Última actualización: 2020-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he has hit me

Suajili

alitusaidia

Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he has hit me

Suajili

Amepigni

Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Damage to the global economy has been felt in China: according to a media report on 16 March, the economy in China was very hard hit in the first two months of 2020 due to the measures taken by the government to curtail virus spread, and retail sales plunged 20.5%.

Suajili

Kuharibika kwa uchumi wa kimataifa kumekuwa na athari mbaya nchini China: kulingana na ripoti ya vyombo vya habari ya tarehe 16 Machi, uchumi wa China uliathirika pakubwa katika miezi miwili ya kwanza ya 2020 kwa sababu ya hatua zilizochukuliwa na serikali kupunguza kuenea kwa virusi na mauzo ya rejareja yalipungua kwa 20.5%.

Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

"Now, floods are more devastating" Indeed, like in this village of Adjohoun with its 56 455 inhabitants, the entire country has been hit hard by the disaster.

Suajili

"Sasa, mafuriko yanasababisha uharibifu mkubwa zaidi" Kweli, kama ilivyo kwenye kijiji hiki cha Adjohoun chenye wakaazi 56,455, nchi nzima imekumbwa sana na maafa.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

'They attacked me', said Moya, 'they shoved me into a vehicle, and a female agent twisted my arm and hit me'.

Suajili

‘Walinishambulia’, anasema Moya, ‘walinilazimisha kuingia garini, na polisi mmoja wa kike alinikunja mkono wangu na kunipiga’.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

'Where Are We Going, Dad?’ becomes a hit show not only because it’s based on a new and interesting idea, but more importantly because it echoes our society’s thirst and expectations of more care and love from dads.

Suajili

'Baba, tunaelekea wapi?’ kimekuwa kipindi kilichojizolea umaarufu sana, siyo tu kwa kuwa kimekuwa cha kuvutia na chenye kuleta mtazamo mpya, jambo la muhimu kabisa ni kuwa kinatupa taswira ya kiu na mategemeo ya kuenedelea kupendwa na kujaliwa zaidi na baba zetu.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

@omarc: Hit the 2hr mark waiting @ Bahrain immigration to enter the country.

Suajili

@omarc: Tayari imeshatimu saa 2 bado nipo hapa @ dawati la uhamiaji Bahrain ili niruhusiwe kuingia nchini.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

A 6.8 magnitude earthquake hit the northern Shan State in Myanmar on Thursday, and according to a state-run TV report, the death toll has increased to 74 people, and the number of injured has climbed past 100 people.

Suajili

Tetemeko la ardhi la ukubwa wa 6.8 lililopiga Jimbo la Kaskazini la Shan nchini Myanmar Alhamis iliyopita, kwa mujibu wa taarifa ya habari iliyorushwa na Televisheni ya Taifa idadi ya vifo imeongezeka na imefikia 74, , na wale waliojeruhiwa idadi yao imefikia watu 100.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

A blast hit a nightclub on 24 June killing 3 people, just a day after the US embassy warned Kenyan authorities of an imminent attack in the city.

Suajili

Mlipuko ulitokea katika ukumbi wa starehe mnano Juni 24 na kuwauwa watu watatu, siku moja baada ya ubalozi wa marekani kuionya mamlaka ya Kenya kuhusu uwezekano wa mashambulizi jijini humo.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

A blog Terremoto Chile (Earthquake Chile) was quickly created by Francisco soon after the earthquake hit.

Suajili

Blogu ya Terremoto Chile (Tetemeko la ardhi Chile) iliundwa haraka na Fransisco mara baada yua tetemeko kutokea.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

A brief commotion ensued, which, according to eyewitnesses, compelled the guard to fire the bullet that hit the three students.

Suajili

Ugomvi mdogo ulizuka, ambao kwa mujibu wa mashahidi, ulisababisha mlinzi kufyatua risasi ambayo iliwapiga wanafunzi watatu.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

A powerful 6,1 earthquake hit Nicaragua on Thursday, April 10, 2014.

Suajili

Tetemeko la ardhi lenye nguvu ukubwa wa 6.1 lilitokea Nicaragua mnamo Alhamisi Aprili 10, 2014.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

A powerful 8.3-magnitude earthquake hit northern Chile and southern Peru, as well as neighboring areas in Bolivia, during the early evening of Tuesday, April 1, 2014, triggering a tsunami warning for the coastline.

Suajili

Tetemeko kubwa lenye vipimo vya tetemeko 8.3 limeitikisa sehemu ya kaskazini mwa Chile na Kusini mwa Peru, pamoja na maeneo ya jirani nchini Bolivia, saa za jioni siku ya Jumanne ya April mosi, 2014, hali iliyosababisha tishio la tsunami kwenye ukanda huo wa pwani.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

A strong 8.2 earthquake hit northern Chile at 20:46 and generated a tsunami that triggered the alarms across the country as this video shows:

Suajili

Tetemeko kubwa lenye vipimo vya tetemeko 8.2 limeikumba Chile kaskazini majira ya saa 2:46 usiku na kusababisha tsunami aliyosababisha wasiwasi nchini humo kama video ifuatayo inavyoonyesha:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

After the quake hit, a majority of Chileans helped others, assisted their neighbors in need, shared their food surpluses, and donated money in unprecedented ways.

Suajili

Baada ya tetemeko kutokea, wengi wa watu wa Chile waliwasaidia wenzano, waliwasaidia majirani zao wenye shida, walishirikiana kwa chakula cha ziada, na walichanga fedha katika njia zilizozidi viwango.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Agaléga island was hit hard and was in blackout for 24h.

Suajili

Kisiwa cha Agaléga cha nchi hiyo kiliathiriwa vibaya na kimbunga hicho na nishati ya umeme ulikatika kwa masaa 24.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Also see Haiyan Devastates the Philippines, our special coverage page. Six days have passed since super typhoon Haiyan (Yolanda) hit the central part of the Philippines but relief is not yet given to many survivors.

Suajili

Siku sita zimepita tangu kimbunga kikubwa kijulikanacho kwa jina la Haiyan (Yolanda) kuikumba sehemu ya kati ya Ufilipino lakini misaada ya kibinadamu bado haijafika kwa waathirika wengi.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo