Preguntar a Google

Usted buscó: loyalty (Inglés - Suajili)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Suajili

Información

Inglés

Unswerving loyalty

Suajili

Unswerving loyalty

Última actualización: 2021-02-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

loyalty pledge

Suajili

ahadi ya uaminifu

Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

What sense of loyalty

Suajili

nini maana ya utii

Última actualización: 2016-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

To promote loyalty to the Land of Snows

Suajili

Kukuza heshima ya Nchi ya Barafu

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

That He may ask the loyal of their loyalty.

Suajili

Ili (Mwenyezi Mungu) awaulize wakweli juu ya ukweli wao.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Anti-government protesters gather at a rally showing their loyalty to King Bhumibol Adulyadej.

Suajili

Waandamanaji wanaoipinga serikali wakiwa wamekusanyika katika mkutano wa hadhara kumwuunga mkono Mfalme Bhumibol Adulyadej.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

We did not find in most of them any [loyalty to] covenants. Indeed, We found most of them to be transgressors.

Suajili

Wala hatukuwaona wengi wao kuwa wanatimiza ahadi; bali kwa hakika tuliwakuta wengi wao ni wapotofu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

We found no (loyalty to any) covenant in most of them. Nay, most of them We found wrong-doers.

Suajili

Wala hatukuwaona wengi wao kuwa wanatimiza ahadi; bali kwa hakika tuliwakuta wengi wao ni wapotofu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

It was a position Loubna’s father made it clear he wouldn’t tolerate: he demanded her loyalty to the Assad camp.

Suajili

Ulikuwa ni upande alipo baba yake na Loubna uliomfanya afikie msimamo wa kushindwa kuvumilia: baba yake alimtaka atii upande wa Assad.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

This violence is designed to generate loyalty, fear and legitimacy within a region or an ethnic group vis-à-vis those in power.

Suajili

Vurugu hizi zinakusudiwa kuzalisha uaminifu, hofu na uhalali wa wenye uwezo kwenye mioyo ya wakaazi wa eneo fulani ama ya watu wa kabila fulani.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

It’s like saying on the 1st day after the 10th year of Marriage; a married person could do anything they want without regarding their responsibility and loyalty to their family.

Suajili

Ni sawa na kusema katika siku ya kwanza ya kuadhimisha miaka 10 ya ndoa; mtu aliye kwenye ndoa anaweza kufanya chochote atakacho bila ya kujali wajibu wao na na uaminifu kwa familia zao.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

Comprised of cadres with varied loyalties. #SouthSudan — Pete Muller (@pkmuller) December 19, 2013

Suajili

Bali kuna makada wanaotii waongozi tofauti. #SudanKusini

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

O Prophet, when believing women come to you and swear loyalty to you upon the condition that they will not associate anything with Allah, and will notsteal, nor commit adultery, nor slay their children, nor fabricate slander between their hands and their feet, nor disobey you in any honorable thing, supplicate to Allah for forgiveness for them, Allah is the Forgiving and the Most Merciful.

Suajili

Watakapo kujia wanawake Waumini wanakuahidi ya kwamba hawatamshirikisha Mwenyezi Mungu na chochote, wala hawataiba, wala hawatazini, wala hawatawauwa watoto wao, wala hawataleta uzushi wanao uzua tu wenyewe baina ya mikono yao na miguu yao, wala hawatakuasi katika jambo jema, basi peana nao ahadi, na uwatakie maghfira kwa Mwenyezi Mungu. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwingi maghfira, Mwenye kurehemu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo