Preguntar a Google

Usted buscó: dwelt (Inglés - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Sueco

Información

Inglés

These dwelt in Jerusalem.

Sueco

Dessa vore huvudman för familjer, huvudmän efter sin ättföljd; de bodde i Jerusalem.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And Isaac dwelt in Gerar:

Sueco

Så stannade Isak kvar i Gerar.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Thus dwelt Esau in mount Seir:

Sueco

Och Esau bosatte sig i Seirs bergsbygd.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

as if they had never dwelt there.

Sueco

[det var] som om de aldrig hade levt där i välstånd och trygghet.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Sueco

Simei sade till konungen: »Vad du har talat är gott; såsom min herre konungen har sagt, så skall din tjänare göra.» Och Simei bodde i Jerusalem en lång tid.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And they built a city, and dwelt therein.

Sueco

Sedan byggde de åter upp staden och bosatte sig där.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

As though they had not dwelt there. Lo!

Sueco

[det var] som om de aldrig hade levt där i välstånd och trygghet.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Sueco

Så bosatte sig då Israel i amoréernas land.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.

Sueco

Och Esau bosatte sig i Seirs bergsbygd. Esau, det är densamme som Edom.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

Sueco

Och han och Samuel gingo till Najot och stannade där.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

Sueco

Länge nog har min själ måst bo ibland dem som hata friden.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

That is one item that the rapporteur has already dwelt on.

Sueco

Theato (PPE). - (DE) Herr ordförande!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

That is one item that the rapporteur has already dwelt on.

Sueco

Detta är en fråga som föredraganden redan har uppehållt sig vid.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Inglés

And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,

Sueco

Och de bodde i Beer-Seba, Molada och Hasar-Sual,

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And they dwelt from Beersheba unto the valley of Hinnom.

Sueco

Sanoa, Adullam och deras byar, i Lakis med dess utmarker, i Aseka och underlydande orter; och de hade sina boningsorter från Beer- Seba ända till Hinnoms dal.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And they dwelt in their steads until the captivity.

Sueco

Sedan bosatte de sig i deras land och bodde där ända till fångenskapen.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And Tamar went and dwelt in her father's house.

Sueco

Så gick Tamar bort och stannade i sin faders hus.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

He felt that the opinion should have dwelt more on this point.

Sueco

Han ansåg att yttrandet borde ha behandlat denna fråga mer på djupet.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Many of the speakers here have dwelt mostly on military matters.

Sueco

Flera av talarna här har ägnat sig i huvudsak åt militära frågor.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.

Sueco

Här bodde nu Josefs, Israels sons, barn.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo