De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi natin
hindi natin
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi natin maikakaila
bilang mamamayang pilipino
Última actualización: 2020-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di natin alam
dina tin alam
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi natin hawak ang ating buhay
hindi natin hawak buhay natin
Última actualización: 2023-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam natin kung ano tayo, ngunit hindi natin alam kung ano tayo
para malaman ang kanilang nalalaman
Última actualización: 2019-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lage tayo magpasalamat kahit hindi natin maintindihan nangyayari
ang diyos ang bahala sa atin
Última actualización: 2021-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat² ng tao iba² ang paniniwala hindi natin yun kasalan
lahat² ng tao iba² ang paniniwala hindi natin yun kasalan
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mga oras na hindi natin pinagkakasunduan mananatili pa rin ako sa tabi mo
mananatili sa tabi mo
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang binigay ang diyos na pagsubok na hindi natin kayang lampasan
walang binigay ang diyos na pagsubok na hindi nating kayang lampasan
Última actualización: 2022-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
syempre hindi natin gugustuhin na gantong kalikasan ang makita at makalakihan nila
inaamin ko kasama ako sa nakagawa ng mali
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayusin na natin to kasi walang mang yayare kapag hindi natin to aayusin
sobrang miss na miss na kita
Última actualización: 2021-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong ako ang mahal mo
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong mahal mo ako
Última actualización: 2020-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede naman siguro akong magsabi sa kanya kasi hindi ko o natin alam na baka may maganda siyang masasabi upang akinh gawin
pwede naman siguro akong magsabi sa kanya kasi hindi ko alam natin na baka may maganda siyang masasabi upang gawin ko
Última actualización: 2021-04-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
sa madaling salita,hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
Última actualización: 2021-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan kailangan nating protektahan ang taong mahal natin. ngunit. hindi tayo dapat kumuha ng throttle dahil kung minsan ay napoprotektahan tayo kaya hindi natin alam na nasasaktan tayo at pagod.
nakakasakal kana
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sa akin naisaalang alang ko na ang kaalaman tungkol sa buhay ay sapat na para makapag pasiya ka para sa iyong hinaharap dahil ang ating buhay ay hindi natin alam kung hanggang kailan nalang kaya maging mapagbigay masikap dahil ito ang unang makakapagpabago bilang ikaw.
para sa akin naisaalang alang ko na ang kaalaman tungkol sa buhay ay sapat na para makapag pasiya ka para sa iyong hinaharap dahil ang ating buhay ay hindi natin alam kung hanggang kailan nalang kaya maging mapagbigay masikap dahil ito ang unang makakapagpabago bilang ikaw.
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may mga ibat iba tayong pagkakaiba katulad lamang ng paniniwala na may kanya kanya tayong pinaniniwalaan mula pa sa ating mga ninunu at maaaring may pagkakaiba rin ang ating pagkatao tulad ng mga mangyan na iba ang kanilang linggwahe na hindi natin naiintindihan
Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itong pandemyabg dumating ay hindi natin sukat akalain,ganun paman ang dios ang naging sandigan sandigan natin ,upang maiwasan maiwasan ang sakit na covid 19 ,ikaw ako tayong lahat ,halinat bakunay tanggapin upang maging ligtas sa lelobyong delobyong dumating.
itong pandemyabg dumating ay hindi natin sukat akalain,ganun paman ang dios ang naging sandigan sandigan natin ,upang maiwasan maiwasan ang sakit na covid 19 ,ikaw ako tayong lahat ,halinat bakunay tanggapin upang maging ligtas sa dilobyongdumating.
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pilipinas ang perlas ng silangan. pinakamaraming wika sa buong daigdigan. wikang filipino ang isa sa natatanging yaman sa patuloy na pananaliksik at paglikha. wika ang kasangkapan at matalas na sa bawat sulok nang maringal natin na bansa. pangunahin ang pagkakaisa ng mga mamamayan at sariling wika ang magtutulay sa kamalayan at maghahatid ng karunungan na maaaring magpapaunlad sa ating bayan. walang iba kundi ang mga wika ang susi sa pagkakaunaaan at pagkakaisa at hindi natin maipagkakaila na n
pilipinas ang perlas ng silangan. pinakamaraming wika sa buong daigdigan. wikang filipino ang isa sa natatanging yaman sa patuloy na pananaliksik at paglikha. wika ang kasangkapan at matalas na sa bawat sulok nang ating maringal na bansa. pangunahin ang pagkakaisa ng mga mamamayan at sariling wika ang magtutulay sa kamalayan at maghahatid ng karunungan na maaaring magpapaunlad sa ating bayan. walang iba kundi ang mga wika ang susi sa pagkakaunaaan at pagkakaisa at hindi natin maipagkakaila na n
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, magandang hapon po sa inyo ng lahat.. una po sa lahat ay nagpapasalamat ako at ang buo kong pamilya sa lahat ng nkiramay at nkdalamhati sa akin ama, sa mga taong tumulong sa kanya nung syay nabubuhay pa.. sa mga kaibigan na lagi nyang mga kasama noon pa man hanggang sa huling sandali ng kanya ng buhay.. maraming salamat po. sa mga kamaganak, pinsan at mga kapatid nya na walang sawang pagtanggap at pagintindi sa kanya. at higit sa lahat sa tito monet sa pagbibigay ng marangal na burol at libing. at sa mga tao pong tumulong nitong mga nkaraang araw.. hindi ko na po kayo iisaisahin pa kilala nyo na po kung sino po kayo maraming salamat.. alam kong sa pagpanaw ng aking ama ay maraming nalungkot pero alam ko pong marami naman syang naiwan na masasayang alaala sa ating lahat.. subalit ganun talaga ang buhay may kanya kanya tayong oras hindi natin alam kung kailan ito babawiin sa atin.. kaya nga po sa bawat isa sa atin na naririto pa rin sa lupa.. gumawa tayo ng mas marami pang mabubuti at magagandang alaala kasama ang ating mga minamahal... mag ingat po tayong lahat at huwag mating kalimutang magpasalamat sa panginoon lalong lalo na sa pinahiram nyang buhay sa atin... sa akin ama naway baunin mo ang pagoapala ng panginoon diyos.. sabi nga nila no goodbyes but till we meet again.. we love you. maraming salamat pong muli sa lahat.. stay healthy and stay safe.. god bless us all..
Última actualización: 2021-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: