De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in the main window toolbar, click .
ana pencere araç çubuğundan seçeneğine tıklayın.
Última actualización: 2019-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don't forget to include me in the count.
beni hesaba dahil etmeyi unutma.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are more stars in the sky than i can count.
gökyüzünde benim sayabileceğimden daha fazla yıldız var.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the long term, however, this was not to count in his favour.
ancak uzun vadede, bu onun iyiliğine olmamıştır.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the probe definition window, set parameters, channels, then click .
prob tanımlama penceresinde parametreleri, kanalları ayarlayın ve daha sonra tıklayın.
Última actualización: 2019-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are so many stars in the sky, i can't count them all.
gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
follow the instructions in the installation wizard, and click next to start installation.
kurulum sihirbazındaki talimatları izleyin ve kurulumu başlatmak için İleri’ye tıklayın.
Última actualización: 2019-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click the icon in the toolbar.
araç çubuğunda simgesine tıklayın.
Última actualización: 2019-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the list, click an empty name field, enter a name and confirm with enter.
listede boş isim alanına tıklayın ve bir isim girin ve enter ile onaylayın.
Última actualización: 2017-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
count the apples in the basket.
sepetteki elmaları say.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
move the layer that you have currently selected in the layerbox. shortcut: ctrl-click.
seçilen katman ya da maskeyi çoğalt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it was inaugurated in the presence of count otto von bismarck, then minister president of prussia, in 1866.
sinagogun 1866'daki açılışına kont otto von bismarck'ın yanı sıra prusya başbakanı da yer aldı.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mcfly held their motion in the ocean tour from 17 september 2006 and were supported by the click five and nylon.
17 eylül 2006'da kendi motion in the ocean turunu düzenlediler ve the click five ve nylon tarafından desteklendiler.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can't count the stars in the sky.
gökyüzündeki yıldızları sayamam.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter a formula in the widget above and click on'calc '. e. g. #et#oh
başlamak için aşağıya bir formül girin ve 'hesapla' ya tıklayın. # et# oh gibi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.
farenin bir tıklamasıyla yeni araziler ve yeni enerji sistemleri yaratamayız.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
count dracula teeth in the mouths of your neighbors?
komşularınızın ağzında vampir dişleri görüyor musunuz?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the army of the whole of east francia was assembled in the summer under arnulf, duke of carinthia, and henry, count of saxony.
yeni büyük doğu francia ordusu o yaz saksonya kontu henri ve karintiya dükü arnuf karintiyalı komutanlığı altında toplandı.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, you can hear it not just in the phrasing, but the way they count off their music: two, three, four, one.
yani bunu sadece parçalara ayırmakta değil, saymalarında da görürüz. İki, üç, dört, bir.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
right click on the blue omnihttpd icon in the system tray and select properties
sistem çubuğundan mavi omnihttpd simgesine sağ tıklayın ve properties seçeneğini seçin.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: