Preguntar a Google

Usted buscó: fundamentally (Inglés - Ucraniano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Ucraniano

Información

Inglés

Writing is a fundamentally worthwhile way to spend your time.

Ucraniano

Писання фундаментально вартий спосіб витрачати ваш час.

Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

The placement of the key light can fundamentally set the tone and look of a scene.

Ucraniano

Розміщення ключового освітлювача може докорінно задавати тон та вигляд сцени.

Última actualización: 2019-05-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

This in fact builds and reveals your character, for it is through their actions that characters fundamentally show who they are.

Ucraniano

Це, по суті, вибудовує та проявляє вашого персонажа, саме через свої дії, персонажі базово показують, хто вони є.

Última actualización: 2017-07-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

Mise-en-scene, shot composition, and the dramatic meaning of an image are also fundamentally linked to lenses and lighting.

Ucraniano

Мізансцена, композиція знімка та драматичне значення зображення також фундаментально пов'язані з об'єктивами та освітленням.

Última actualización: 2019-05-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

This class of galaxies is fundamentally different from normal ellipticals. Their diameters on the order of 1 to 10 kiloparsec with surface brightness that is much lower than normal ellipticals, giving them a much more diffuse appearance. They display the same characteristic gradual decline of star density from a relatively dense core out to a diffuse periphery.

Ucraniano

Цей клас галактик має фундаментальні відмінності від звичайних еліптичних галактик. Діаметр галактик такого класу має порядок від 1 до 10 кілопарсеків, а яскравість їх поверхні набагато менша за яскравість поверхні звичайних еліптичних галактик, тому вони виглядають набагато розрідженішими. Щільність зірок у всіх цих галактиках поступово спадає від відносно щільного ядра до розрідженої периферії.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Inglés

Folders are handled fundamentally different from ordinary files by & CVS;. They are not under revision control, & ie; you cannot tell which folders existed in the project at a certain time. Furthermore, folders can never be explicitly removed (except by removing them directly in the repository).

Ucraniano

У & CVS; обробка тек відбувається зовсім інакше ніж обробка файлів. Система керування версіями не керує теками, тобто ви не зможете визначити, які теки існували у проекті на певний момент часу. Крім того, теки неможливо вилучити явно (єдиним способом є безпосереднє вилучення тек зі сховища).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Templates are basically skeleton documents, code snippets and files to link to. & quantaplus; uses templates fundamentally as a standard file system with enhanced organization and interfacing. You can copy, move or link any repository currently on your system into the templates tree. Think of & quantaplus; templates as having roughly the limitations to your imagination that your file system has.

Ucraniano

Шаблони, загалом кажучи, є каркасами документів, фрагментами коду і файлами, до яких слід прив’ язувати документи. На базовому рівні & quantaplus; використовує шаблони як стандартну файлову систему з покращеним впорядкуванням і інтерфейсом. Ви можете скопіювати, пересунути або пов’ язати з деревом шаблонів будь- яке сховище з вашої системи. Шаблони & quantaplus; обмежено лише можливостями вашої уяви та файлової системи вашого комп’ ютера.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

This is the second flavor of traditional & UNIX; printing (as opposed to BSD-style printing). It uses a different command set (lp, lpadmin,...) to BSD, but is not fundamentally different from it. However, the gap between the two is big enough to make the two incompatible, so that a BSD-client cannot simply print to a System V style print server without additional tweaking... IPP is supposed to resolve this weakness and more.

Ucraniano

Це другий різновид традиційного способу друку у & UNIX; (першим є друк у стилі BSD). За цього різновиду використовується інший набір команд (lp, lpadmin,...) у порівнянні з BSD, але ці набори принципово не відрізняються. Хоча набори і схожі, різниця між цими способами достатньо велика, щоб зробити їх несумісними між собою, отже клієнт BSD не зможе просто так друкувати на сервері друку у стилі System V без додаткового виправлення... IPP було призначено для виправлення цього недоліку, як і багатьох інших.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo