Preguntar a Google

Usted buscó: anchor in business (Inglés - Xhosa)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Xhosa

Información

Inglés

The hold of an anchor in the ground.

Xhosa

Ubambo lwe-ankile phantsi

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This is one method of weighing an anchor in cruisers.

Xhosa

Le yindlela yokukalisha i-ankile kubajikelezi ngenqanawa.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This is in order to bury the anchor in the sea-bed.

Xhosa

Le nto isemyalelweni wokungcwaba i-ankile kwibhedi yolwandle.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The stowage of an anchor in a submarine has always been difficult.

Xhosa

Ukubekwa kwee-ankile kwiinkwili kusoloko kunabo ubunzima.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Xhosa

mayela nokunyameka oko, musani ukunqena; mayela nomoya lo, vuthani;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

A hawsepipe is a steel tube which houses the anchor in its stowed position.

Xhosa

Umbhobho wokunkcenkceshela ngumbhobho wentsimbi oba yindlu kwi-ankile kwindawo obekwa kuyo.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The Vanguard, however, blew up at anchor in Scapa Flow on 9 July, 1917.

Xhosa

IVanguard, noko, yehlelwa yintlekele kwi-ankile eScapa Flour nge9 Julayi 1917.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The Vanguard, however, blew up at anchor in Scapa Flow on 9 July, 1917.

Xhosa

Indawo engaphambili yadubula kwi-ankile eScapa.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

To hold the anchor in place, a security pin in the roller bracket is required.

Xhosa

Ukubamba i-ankile ibe sandaweni yayo, isikhonkwane esisikhuselo kwisigweqe sesisongi siyafuneka.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It may be convenient for H.M. ships to anchor in this way in certain conditions.

Xhosa

iyakuba luncedo kwinqanawa yokuma kulandawo yokumisa ngenxa yemeko.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Bottle-screws are also used with the slips for securing an anchor in the hawse pipe.

Xhosa

Izikrufu zebhotile zisentyenziswa nezityibiliki ukukhuselwa kwe-ankile kutsalo lombhobho.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Going alongside a ship at anchor in calm weather is very similar to going alongside a jetty.

Xhosa

Ukuhamba ecaleni kwenye inqanawa kwi-ankile kwimo yezulu epholileyo kufana nokuhamba ecaleni kwebhlorho.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

All round lights shown by vessel at anchor, in accordance with Article 11 of Collision Regulations.

Xhosa

Konke jikelele kwizibane eziboniswa yinqanawa, ngokuhambelana nesenzo seshumi elinanye sokutshayisana kwemimiselo.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It can therefore be used as a bower anchor in small vessels such as coastal and inshore minesweepers.

Xhosa

Isenokwenziwa indlwana esityeni esakhelwe ukuphumla kwi-ankile kwingqayi encinci efana nonxweme namanxweme angaphakathi abatshayeli basemgodini.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Officer and a few men of duty watch who remain on deck when ship is at anchor in an open roadstead.

Xhosa

Umphathi wamajoni kunye namadoda ambalwa okujonga umsebenzi la ashiyeka kumgangatho xa inqanawa ikwi-ankile kwindlela ethe nkqi evulekileyo.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Older type of anchor in which shank and arms are fixed and stock is at right angles to arms.

Xhosa

Luhlobo oludala lwe-ankile apho umlenze neengalo zizinzileyo ze uluhlu lubekwI-engile yasekunene ezingalweni.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

With an offshore wind, the skipper may regard it as safe to anchor in a cove or off a beach.

Xhosa

Kwimimeya ekude nenxweme, umphathi wesikhephe angabana kukhuselekile ukuhlisa i-ankile kwitheku okanye kude kunonxweme.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

As soon as the rode is safely belayed, the helmsman gives more power astern to dig the anchor in.

Xhosa

Kanye emva kokuba intambo ithandelwe ngokhuseleko umqhubi wenqanawa unika amandla ngemva ukuqhubela i-ankile.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It is also used as a killick or general-purpose anchor in conventional destroyers and similar ships.

Xhosa

Ngamanye amaxesha isetyenziswa njengomabulal'ekhotha okanye injongo ye-ankile jikelele kwingqungquthela yabonakalisi kwiinqanawa ezifanayo.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This is provided that the amount is sufficient to give a horizontal pull at the anchor in the prevailing wind and stream.

Xhosa

Le nto inikiwe ukuba ubungakanani obaneleyo ukunika utsalo oluthe tyaba lotsalo kwi-ankile kumoya osele ukhona nakwicandelo.

Última actualización: 2018-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo