Usted buscó: ( hereinafter referred to as (Inglés - Afrikaans)

referred to in paragraph (a);
in die kennisgewing in paragraaf (a) bedoel;

who is the out man referred to in the poem
wie is die ou man waarna in die gedig verwys word

separation of accounts referred to in paragraph (f);
om die skeiding van rekeninge in paragraaf (f) bedoel, te handhaaf;

include the regulations referred to in section 47.
bepaal, en sodanige regulasies kan die regulasies in artikel 47 bedoel, insluit.

nelson mandela referred to nkosi as an "icon of the struggle for life
nelson mandela het na nkosi verwys as 'n "ikoon van die stryd om die lewe

regulations may include any regulations referred to in section 39.
die regulasies kan enige regulasies in artikel 39 bedoel, insluit.

(a) universal service contributions referred to in section 89; and
(a) universele diensbydraes in artikel 89 bedoel; en

(i) the different categories of broadcasting service licenses referred to in
(i) die verskillende kategorieë uitsaaidienslisensies in artikels 49, 50 en 51

(d) to allocate a specified minimum portion of the percentage referred to in
(d) om ’n bepaalde minimum gedeelte van die persentasie in paragraaf (a), (b) of

statements referred to in section 84 prior to submission to the minister;
artikel 84 bedoel, goedkeur voordat dit aan die minister voorgelê word;

subject to the conditions referred to in deed of transfer no. t1419 / 1934
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte nr. t1419/1934

(2) the regulations referred to in subsection (1) remain in force until they are
(2) die regulasies in subartikel (1) bedoel, bly van krag totdat hulle ingevolge hierdie

(5) no person referred to in subsection (4) may be in a position to control two
(5) geen persoon in subartikel (4) bedoel, mag in ’n posisie wees om twee

subject to the conditions referred to in deed of transfer dated 5th september, 1868 no. 54
onderhewig aan die voorwaardes waarna verwys word in transportakte gedateer 5de september, 1868 nr. 54

subject to such conditions as referred to in deed of transfer no. 24426 dated 26 september 1977;
onderhewig aan sulke voorwaardes soos waarna verwys word in transportakte nr. 24426 gedateer 26 september 1977;

(d) if the authority refuses a request referred to in paragraph (c)(i), the applicant or
(d) indien die owerheid ’n versoek in paragraaf (c)(i) bedoel, weier, kan die betrokke

(2) in the event of failure to comply with a notice referred to in subsection (1)(b), the
(2) in die geval van versuim om te voldoen aan ’n kennisgewing in subartikel (1)(b)

an application referred to in subrule (2) shall be signed by the applicant or his or her legal representative and shall contain-
'n aansoek bedoel in subreël (2) moet deur die applikant of sy of haar regsverteenwoordiger onderteken wees en moet bevat-

such payment shall reach the council on or before june first following the date of the relevant notice referred to in rule 14.1.
so 'n betaling moet die raad voor of op 30 junie eersvolgende op die datum van die betrokke kennisgewing in reel 14.1 bedoel, bereik.