Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they're a bunch of scum.
hulle is gemors.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
a bunch of you guys live here.
van julle ouens bly hier
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
bunch of grapes
bos blomme
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bunch of assholes!
verdomde gek!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
antonym of sheep rams
antoniem van skaap ramme
Última actualización: 2020-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opposite of sheep frame
skaapramme in gender
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
versamelname examples flock of sheep
versamelname voorbeelde
Última actualización: 2016-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they look like a bunch of bolts and nuts in a box.
die woorde bly los, dis soos 'n klomp moertjies in 'n blik.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
you're going to have a bunch of piccoli bambini.
jy gaan 'n klomp "piccoli bambini" hê!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
they showed me a bunch of photos. of the accident, anja...
hulle het my 'n klomp fotos gewys... ..van die ongeluk, van anja...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
this guy's got a bunch of cryptic numbers on his phone.
die man het 'n hoop vercijferde nommers op sy selfoon.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
and she again bare his brother abel. and abel was a keeper of sheep, but cain was a tiller of the ground.
daarna het sy ook sy broer abel gebaar. en abel het 'n skaapherder geword, en kain 'n landbouer.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this guy's a fugitive-- he's wanted for stabbing a russian gangster in baltimore a bunch of years ago.
die man is vlugteling, hy word gesoek voor die steek, van 'n russiese gangster in baltimore, jare gelede.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
u tande is soos 'n kudde skaapooie wat van die drinkplek af opkom, wat almal tweelinge het, en geeneen onder hulle is sonder lam nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.
u tande is soos 'n kudde pas geskeerde skape wat van die drinkplek opkom, wat almal tweelinge het, en geeneen onder hulle is sonder lam nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
speak unto the children of israel, saying, ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
spreek met die kinders van israel en sê: géén vet van 'n bees of skaap of bok mag julle eet nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.
hoe sug die vee! die troppe beeste is onrustig, want daar is geen weiveld vir hulle nie; ook die troppe kleinvee moet boet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
en neem 'n bossie hisop en steek dit in die bloed wat in die skottel is, en stryk aan die bo-drumpel en aan die twee deurposte van die bloed wat in die skottel is. maar niemand van julle mag uit die deur van sy huis uitgaan tot die môre toe nie.
Última actualización: 2023-10-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well's mouth.
en meteens sien hy 'n put in die veld en drie troppe kleinvee wat daarby lê, want uit dié put het hulle die vee laat drink; en daar was 'n groot klip op die opening van die put.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the day my friend saved my life.it was really a painfull day because my father had past on and i could believe that he had left me forever.it was just the sandess moment of my life .later that night i went into the bathroom with a buncj of pills in my hands at that time my mind wasnt thinking very straight because of wat has just happend in my life ,so as i was in the bathroom trying to take all those bunch of pills my friend am in running to check up on me lucky i hadn't locked the door but what was more painfull was that i had already taken some few pills and passed out so my friend called my mom while i was lying on the floor and they took me to the hospital immediately .my friend had really played a big role in my life because if it wasnt for her i would be dead right now so she really saved my life
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última actualización: 2016-08-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: