Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and then i fell?
drink jou melk
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
trot and then i can canter
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was sleeping and then i there was a huge noise
ek het geslaap
Última actualización: 2023-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pyramid with a hole in the middle
description
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
someone talking a hole in the head answer
iemand 'n gat in die kop praat antwoord
Última actualización: 2022-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then i polished it with sandpaper, after with a chamois and then i painted it.
toe't ek dit geskuur, toe gepoets, en toe geverf.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i cut a paper into a dog shape and color it nice. i put a ribbon and cut it into my favorite size
Última actualización: 2021-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and then i see a time of life... a time of lust and energy... loosed across mountains and oceans, and time.
en dan sien ek 'n tydperk van lewe, 'n tyd van begeerte en energie, oor berge en oor oseane en tyd.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
the rabbit a hole in the ground and escape from the people and go it family. but the man would not quit so the rabbit and is family
die haas maak 'n gat in die grond en ontsnap van die mense en gaan dit familie. maar die man sou nie die konyn ophou nie en is familie
Última actualización: 2020-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where alls i have to do is keep my nose clean, stay out of trouble, and then i ride off into the sunset on my hog.
- ek moet enkel my neus snoete, uit die moeilikheid te bly en dan ry ek weg in die sonsondergang op my motor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
but jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the lord: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the lord.
toe neem die priester jójada 'n kis en boor 'n opening in sy deksel en sit dit langs die altaar neer aan die regterkant as 'n mens in die huis van die here inkom; en die priesters wat die drumpel bewaak, het al die geld wat in die huis van die here ingebring is, daarin gegooi.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my favourite sandwich is a cheese sandwich. first i place two slices of bread on a tray and put butter on the bread then i sprinkle some grated cheese on top of one slice then place the other slice on top after that i cut the bread in half and put it on a plate. my favourite sandwich is done and now i'm ready to eat.
my favorite cheese sandwich is cheese sandwich eerstens plaas ek twee snye brood op 'n skinkbord en plaas botter op die brood dan strooi ek gerasperde kaas bo-op een sny en plaas dan die ander sny bo-op nadat ek die brood in die helfte gesny het en dit op 'n bord gesit het. my gunsteling broodjie is klaar en nou is ek gereed om te eet.
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
but hannah went not up; for she said unto her husband, i will not go up until the child be weaned, and then i will bring him, that he may appear before the lord, and there abide for ever.
het hanna nie opgegaan nie; maar sy het aan haar man gesê: eers wanneer die seun gespeen is, sal ek hom bring, dat hy kan verskyn voor die aangesig van die here en daar vir altyd bly.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the only way i could do that was if you had to do a lot more work and then you would be done by yourself so you would be fine and then i could just go home to you if i needed you and you could just come over here or i can just go home if i need you can just let us go home if we need you guys are you still going home or you want me too but you can just go to bed if i want i just want you know and you can come home if i don’t need you guys can come over and get it if i want you know i’m not ho
die enigste manier waarop ek dit kon doen, was as jy baie meer werk moes doen en dan sou jy self gedoen word, sodat jy goed sou wees en dan kon ek net huis toe gaan as ek jou nodig gehad het en jy kon net hierheen kom of ek kan net huis toe gaan as ek jou nodig het, kan ons net huis toe gaan as ons jou nodig het. is jy nog steeds huis toe of wil jy my ook hê, maar jy kan net gaan slaap as ek wil hê jy moet weet en jy kan huis toe kom as ek jou nie nodig het nie. ouens kan oorkom en dit kry as ek wil hê jy moet weet ek is nie ho
Última actualización: 2024-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context . if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word , you can click on the document you are proofing , read a larger part of the text and then return here to continue proofing .
hierso is ' n teks uittreksel wat die onbekende woord in konteks vertoon . as hierdie informasie nie voldoende is om ' n plaasvervanger vir die onbekende woord te kies nie , kan jy op die dokument kliek wat jy besig is om te proeflees . daarso kan jy dan ' n grooter stuk van die teks lees en terug kom hiernatoe om met die nasien voort te gaan .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
, my name is precious boy doll and i am 17 years of age i come from ghana but then i am in south africa right now i am a girl full of talent i like singing i like reading and i like writing i play netball i play soccer i think that's the most active things about me and i'm still in school i'm in grade 11 my birth subject is math and business and then i'mma
my toespraak
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: