Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
interpretation of evidence
vertolking van getuienis
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procuring evidence for trial
verkryging van getuienis vir verhoor
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whom such evidence was collected.
is nie.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all relevant evidence regarding the
om alle toepaslike getuienis aangaande
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where available evidence indicates that
waar die beskikbare getuienis aandui
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you don't collect evidence.
maar jy versamel geen bewys.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
and especially dna evidence are used not only
vingerafdrukke en veral dna-bewyse gebruik word nie
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go in before he destroys any evidence.
gaan in voordat hy iets vernietig!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the evidence doesn't concern me?
ek gaan nie tronktoe nie!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
real evidence, such as fingerprints and dna evidence
soos vingerafdrukke en dna-bewyse wat hulle met ân
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
r40: limited evidence of a carcinogenic effect
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
at the inquiry, evidence is led and parties may
by die ondersoek word getuienis aangevoer en
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serving, and obtaining and delivering statements, evidence,
verkryging en aflewering van verklarings, bewyse, artikels of
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how such evidence should be adduced and conflicts of fact resolved.
hoe sodanige getuienis aangevoer en feitegeskille opgelos moet word.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the hideout in arizona turned up evidence, no actual members.
uit die bewyse van die skuiling in arizona, kon ons geen lede vind.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
examinations by interrogatories of persons whose evidence is required in civil cases
ondervraging op vraagpunte van persone van wie getuienis in siviele gedinge verlang word
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um, i've got a ton of evidence from last night to go through.
daar is heel wat bewyse van gisteraand om deur te neem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
die geloof dan is 'n vaste vertroue op die dinge wat ons hoop, 'n bewys van die dinge wat ons nie sien nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fingerprints and dna evidence are used not only to prove guilt, but also to prove innocence.
vingerafdrukke en dna word nie net gebruik on skuld te bwys nie, maar ook om iemand se onskuld te bewys.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special agent leroy jethro gibbs, you've manipulated evidence and you've obstructed justice.
spesiale agent leroy jethro gibbs, jy het bewys gemanipuleer en u het die reg belemmer.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad: