Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at annual meetings
jaarlikse vergaderings deel
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annual justice charity golf
geneem aan die jaarlikse justisie
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repeat the alarm at annual intervals
gereeld herhaal die alarm@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annual report must, among others, includeâ
(1), moet die jaarverslag onder andere insluitâ
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a combination thereof, be the largest source of annual revenue.
kombinasie daarvan, die grootste bron van jaarlikse inkomste wees nie.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contemplated in this act or the related legislation, the prescribed annual contributions of
gelde in hierdie wet of die verwante wetgewing beoog, die voorgeskrewe jaarlikse
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
against their prescribed annual contribution to the universal service and access fund.
voorgeskrewe jaarlikse bydrae tot die universele diens-en-toegangsfonds.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(3) the minister must table a copy of the annual report in parliament within 30 days
(3) die minister moet ân eksemplaar van die jaarverslag in die parlement ter tafel lê
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) if so determined by the minister, together with the annual report of the agency
(b) indien aldus deur die minister bepaal, saam met die jaarverslag van die
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow me on this occasion of the penultimate joint sitting of the third parliament for the annual debate on the state of our nation, to wish all the honourable members of parliament a happy and productive new year.
veroorloof my om by hierdie geleentheid van die voorlaaste gesamentlike sitting van die derde parlement vir die jaarlikse debat oor die stand van ons nasie, al die agbare lede van die parlement 'n voorspoedige en produktiewe nuwe jaar toe te wens.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the effective() function calculates the effective yield for a nominal interest rate (annual rate or apr). it is the same as the effect function.
die effektief () funksie bereken die effektief opbrengs vir 'n nominaal belang tempo (jaarliks tempo van apr). vir voorbeeld: 8% belang opgehope maandelikse verskaf' n effektief opbrengs van effektief (. 08; 12) van 8. 3%.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
to make certain that this happens, we have taken the necessary steps to ensure that the annual budget the minister of finance will present later this month makes the necessary allocations to give us the means to implement the apex priorities. the main categories of these priorities are:
om te verseker dat dit gebeur, het ons die nodige stappe geneem om seker te maak dat die jaarlikse begroting wat die minister van finansies later hierdie maand sal voorlê, die nodige toewysings sal maak om ons van die middele te voorsien om die top-prioriteite te implementeer. die hoofkategorieë van hierdie prioriteite is:
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imagine being four years old and being determined to change the world by trying to find a cure for cancer at such a young age? it sounds impossible but it can be done with hard work to raise funds, and this was done by alex scott scott was less than a year old when she was diagnosed with cancer and spent her first few years of life fighting against the odds. after receiving a stem cell transplant around her fourth birthday, she vowed to start a lemonade stand to raise money for other children going through the same thing. with the help of her brother, the first stand raised $2,000. the lemonade stand to support cancer research became an annual event for her family and alex raised over $1 million before losing her own battle in 2004 at eight years old. her family continues to carry on her legacy through alex's lemonade stand foundation and has raised over $150 million to date in the hopes of finding a cure. teenagers have various reasons for volunteering, each contributing to their personal development and the well-being of their communities. many teens are motivated by compassion and a strong belief in causes they care about. they feel a deep connection to those in need and are driven to support these causes, making teen volunteerism a way to channel their empathy into positive action. for many young volunteers, the desire to positively impact and achieve personal growth is a driving force. seventy-three percent of young volunteers believe in their ability to impact their communities positively, and they find fulfillment in their ability to bring about change. my project idea is called 1 in a million. this project is collecting funds which will go towards cancer research. how a plan for this project to start is a person would only need to donate r1, which may seem small but with many people donating, the numbers can add up quickly. my strategy for this project is with social media advertising over multiple platforms, and doing talks about the importance of raising funds for cancer.
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad: