Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apology
ek sal dit môre doen
Última actualización: 2021-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tentatively accepted
voorloping aanvaar
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
synonymous with apology
sinoniem vir apologie
Última actualización: 2020-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
command key accepted.
commandosleutel aanvaar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
new connection auto accepted
nuwe verbinding automaties vasgestelcomment
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
remote files not accepted
afgeleë lêers word nie aanvaar nie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
declaration is now widely accepted as
nou wyd aanvaar as deel van internasionale
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
use system bell whenever a key is accepted
gebruik stelsel klok wanneer ' n sleutel aanvaar word
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the message content was not accepted . %1
die boodskap inhoud was nie aanvaar . % 1
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
dialogue between two friends about an apology
dialoog tussen twee vriende oor om n verskoning
Última actualización: 2021-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%1 has accepted the double . the game continues .
% 1 het aanvaar die dubbel . die speletjie gaan voort .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
option not accepted for --disable-grab: %s
opsie nie aanvaar vir --disable-grab: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i knew what i did was wrong, and she deserved an apology
ek het geweet wat ek gedoen het, was verkeerd, en sy het 'n verskoning verdien
Última actualización: 2020-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
read-only content cannot be changed . no modifications will be accepted .
lees- alleen inhoud kan nie wees het verander . nee veranderinge sal wees aanvaar
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
and he said, verily i say unto you, no prophet is accepted in his own country.
en hy sê: voorwaar ek sê vir julle, geen profeet is aangenaam in sy vaderland nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
maar dat in elke nasie die een wat hom vrees en geregtigheid doen, hom welgevallig is.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
tot lof van die heerlikheid van sy genade waarmee hy ons begenadig het in die geliefde.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
want hy het my aansporing wel ontvang, maar omdat hy baie ywerig was, het hy uit eie beweging na julle toe vertrek.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i think i've found the truth, for which i thank you, and i owe madame sand an apology.
weet u van 'n goeie onderwyser vir my kinders?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
of the %1 participants , %2 have accepted , %3 have tentatively accepted , and %4 have declined .
herhaal op die@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: