Usted buscó: be mine forever (Inglés - Afrikaans)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Afrikaans

Información

English

be mine forever

Afrikaans

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Afrikaans

Información

Inglés

you are mine forever

Afrikaans

forever and ever babe

Última actualización: 2024-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i really wish you could be mine ey

Afrikaans

ek wens regtig jy kan saam met ons kaap toe ko

Última actualización: 2024-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i simply wish to remind you that soon you will be mine.

Afrikaans

- gelukkig nie ek wou jou maar net herinner dat jy weldra geheel myne sal wees

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Inglés

i love killing whatever flies or leaps." "i love you, anne. you'll be mine forever."

Afrikaans

ek is lief vir jou, anne en jy's myne vir ewig...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

i love you, i want to be yours alone. will you be mine?

Afrikaans

ek is lief vir jou,ek wil joune alleen wees.,sal jy myne wees

Última actualización: 2012-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

you'll be mine because you love gilles and it's the only way to save him.

Afrikaans

jy sal myne wees omdat jy gilles liefhet, en dis hoe jy hom kan red

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Inglés

i renounce god and his heavenly legion, and so shall be mine the power and glory of the world.

Afrikaans

ek ontken god en sy hemelse lëerskare, en daarom sal aan my behoort.. alle mag en heerlikheid op aarde.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Inglés

thus shalt thou separate the levites from among the children of israel: and the levites shall be mine.

Afrikaans

en jy moet die leviete onder die kinders van israel uit afsonder, dat die leviete myne kan wees.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and ye shall be holy unto me: for i the lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

Afrikaans

en julle moet vir my heilig wees, want ek, die here, is heilig; en ek het julle van die volke afgesonder om myne te wees.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

because thou hast said, these two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the lord was there:

Afrikaans

omdat jy sê: die twee nasies daar en die twee lande sal myne wees, en ons sal dit in besit neem--terwyl tog die here daar gewees het--

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and they shall be mine, saith the lord of hosts, in that day when i make up my jewels; and i will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

Afrikaans

en hulle sal my tot 'n eiendom wees, sê die here van die leërskare, op die dag wat ek skep, en ek sal met hulle medelyde hê soos 'n man medelyde het met sy seun wat hom dien.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

take the levites instead of all the firstborn among the children of israel, and the cattle of the levites instead of their cattle; and the levites shall be mine: i am the lord.

Afrikaans

neem die leviete in die plek van al die eersgeborenes onder die kinders van israel, en die vee van die leviete in die plek van hulle vee, sodat die leviete myne kan wees. ek is die here.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and i, behold, i have taken the levites from among the children of israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of israel: therefore the levites shall be mine;

Afrikaans

kyk, ek self het die leviete geneem onder die kinders van israel uit in die plek van al die eersgeborenes wat die moederskoot open, uit die kinders van israel, dat die leviete myne kan wees.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

then he wrote a letter the second time to them, saying, if ye be mine, and if ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to jezreel by to morrow this time. now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up.

Afrikaans

daarop het hy vir die tweede maal 'n brief aan hulle geskrywe en gesê: as julle vir my is en my gehoorsaam wil wees, neem dan die hoofde van die manne, die seuns van julle heer, en kom môre omtrent sulke tyd na my in jísreël; want die seuns van die koning, sewentig man, was by die grotes van die stad wat hulle grootgemaak het.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,484,879 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo