Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he blew up his own apartment.
hy blaas sy eie woonstel op.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
his car blew up, he almost died from the plague.
sy wa gevlieg in die lug, gesterf het byna van die plaag.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
- are you crazy? someone looked after your bleeding knee and blew on it.
by die kjs - in die swemkorps
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
one day we were coming back from the mall we got a call from my neighbour and she said our roof blew of and my mum wouldn't stop crying
eendag het ons teruggekom uit die mall, ons het 'n oproep van my buurman gekry en sy het gesê ons dak het geblaas en my ma wou nie ophou huil nie.
Última actualización: 2018-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after israel: for joab held back the people.
daarop blaas joab op die ramshoring, en al die manskappe het omgedraai en israel nie meer agtervolg nie, want joab het die manskappe teruggehou.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tony, i've tried that. explosion. blew up a j.g.'s apartment.
explosie, het die woonstel van jg opgeblaas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
but the spirit of the lord came upon gideon, and he blew a trumpet; and abi-ezer was gathered after him.
en die gees van die here het gídeon vervul; en hy het op die ramshoring geblaas, en die abiësriete is agter hom aan opgeroep.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
afrikaans speech in english my favourite day at jeppe my favourite day at jeppe boys was in 2018,at kes for the first round of the double header. i was in grade 8 and i could not wait for my first jeppe kes rugby match. i arrived at kes at 7;00 in the morning to get ready for my match. i was so exited. we got changed into our kit and went to warm up. we warmed up for about 30 minutes and then we lined up on the side of the field ready to run on, the ref blew the whistle and we ran on. we kicked
afrikaanse toespraak in engels my gunsteling dag by jeppe my gunsteling dag by jeppe boys was in 2018, by kes vir die eerste ronde van die dubbele kop. ek was in graad 8 en kon nie wag vir my eerste jeppe kes-rugbywedstryd nie. ek het die oggend om 07:00 by kes aangekom om my gereed te maak vir my wedstryd. ek was so opgewonde. ons het in ons stel verander en opgewarm. ons het ongeveer 30 minute opgewarm en toe staan ons op die kant van die veld gereed om aan te hardloop, die ref het die fluitjie geblaas en ons het aangehardloop. ons het geskop
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: