Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
built-in
ingeboude
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
built-in speaker
luidspreker
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
built-in sgi style
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
built-in _schemes:
ingeboude _skemas:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
built-in unthemed cde style
cdecomment
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
built-in enhanced motif style
motif pluscomment
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
built-in unthemed windows 9x style
name
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
whether to automatically update built-in scripts
word ingeboude skripte outomaties opgedateer
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
built-in unthemed style similar to plastik from kde3
plastiekcomment
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
built-in unthemed style similar to clearlooks from gnome
comment
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enable/ disable automatic update for built-in scripts .
aktiveer/ deaktiveer outomatiese opdatering van ingeboude skripte
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
since 1994 several new courts were built in densely populated areas to bring
sedert 1994 is verskeie nuwe howe gebou in dig bevolkte gebiede om dienste
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delete currently selected preset. not available for built-in presets.
skrap die huidige voorafinstelling. nie beskikbaar vir ingeboude voorafinstellings.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
reset selected preset setting to default. available only for built-in presets.
herstel die geselekteerde voorafinstelling na verstek. slegs beskikbaar vir ingeboude voorafinstellings.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
automatically download and install updates for the built-in scripts from the amarok website if available
onttrek en installeer bywerkings tot ingeboude skripte outomaties vanaf die amarok webwerf indien beskikbaar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and he built tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in hamath.
en hy het tadmor in die woestyn opgebou, en al die voorraadstede wat hy in hamat gebou het.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opens the built-in terminal program . you can use this if you want to play around with your modem 's at command set
maak oop die ingeboude terminaal program . jy kan gebruik hierdie as jy wil hê na speel omtrent met jou modem se na opdrag stel
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if this is checked, the built in konsole will cd to the directory of the active document when started and whenever the active document changes, if the document is a local file.
as hierdie is nagegaan, die gebou in konsole sal cd na die gids van die aktief dokument wanneer beginne en wanneer ook al die aktief dokument verander, as die dokument is 'n plaaslike lêer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kate has a built-in terminal emulator , just click on " terminal " at the bottom to show or hide it as you desire .
kate het ' n ingeboude terminaal emuleerder . kliek op " terminaal " aan die onderkant van die program om dit te vertoon of weg te steek .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"what sailors aided by architects, had built in the middle of atlantic on its surface, above a grave 6,000 meters deep? "
"wat matrose, gehelp deur argitekte, gebou het in die atlantiese oseaan op die oppervlak, bokant die graf,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible