Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for me it was ben ben.
vir my was ben ben
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
for me it is not yet known.
vir my is dit nog nie bekend nie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was a great surprise for me it all felt like am dreaming
dit was vir my 'n groot verrassing dit het alles gevoel asof ek droom
Última actualización: 2023-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my mom is something special for me
my ma is iets spesiaals vir my
Última actualización: 2021-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
such knowledge is too wonderful for me; it is high, i cannot attain unto it.
om dit te begryp, is te wonderbaar vir my, te hoog: ek kan daar nie by nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and david said to solomon, my son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the lord my god:
en dawid het aan salomo gesê: my seun, ek self het my voorgeneem om 'n huis te bou vir die naam van die here my god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my mom is my role model and my inspiration. she does things that many people can't do for me and i'm
stel my rolmodel my ma op
Última actualización: 2019-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it my fault if they wept, gave everything for me, even their lives?
is dit my skuld as hulle huil en alles vir my opgee? selfs hulle lewe?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
my mom ,the greatest influence in my life . not only as a mom but also as a friend . she is always there for me and makes me feel comfortable even in odd situations.
my ma, die grootste invloed in my lewe. nie net as 'n ma nie, maar ook as 'n vriend. sy is altyd daar vir my en maak my gemaklik selfs in vreemde situasies.
Última actualización: 2017-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on weekend i was busy with my homework and i read a story about a golden fish. later on i helped my mom with the baby so that she can cook for us. i was playing with my brother and my other friends. it was a great time for me and my friends.
die naweek was ek besig om my boeke te lees en ek het 'n storie oor 'n goue vis gelees. later het ek my ma gehelp met die baba sodat sy vir ons kan kook
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i started playing games on my phone like sub way surfers. i asked my parents to put music on it for me to listen to. my other wish was to have a sister, one day my mom made me do a puzzle and when i completed the puzzle, the puzzle said i was going to be a big brother. i couldn't wait to meet her. skye is my favourite wish come true.
ek het speletjies op my foon begin speel soos surfers onderweg. ek het my ouers gevra om musiek daarop te sit om na te luister. my ander wens was om 'n suster te hê, eendag het my ma my 'n legkaart laat doen en toe ek die legkaart voltooi het, sê die legkaart dat ek 'n groot broer gaan word. ek kon nie wag om haar te ontmoet nie. skye is my gunsteling wens.
Última actualización: 2020-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dolls i love dolls especially when one can get a variety of dolls from all over the world. one can get dolls from china, japan, indonesia, england, europe, france, south africa, etc. dolls that has different kinds of looks with a variety of clothes. clothes that looks fancy and out of this world. one can get clothes that one can change from day wear to evening wear or beach wear. evening wear that has glitter, or florals, or lace etc. day wear that ranges from office wear, hiking clothes, clothes that one wears to relax with friends. than there are beach wears that ranges from swim suits to shorts, etc. but for me the fancy wear and eveing wear is the best because one can use all the imagination to swap around the evening wear to look gorgeaus or funky. dolls that is even dressed in clown suits that looks funny and cute with there different or should i say hundred colours in one outfit
poppe
Última actualización: 2014-08-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: