Usted buscó: cast (Inglés - Afrikaans)

cast iron
gegote yster

cast in stone
gooi

cast of a movie
bonded

for john was not yet cast into prison.
want johannes was nog nie in die gevangenis gewerp nie.

for the lord will not cast off for ever:
kaf. want die here sal nie vir ewig verstoot nie.

howbeit we must be cast upon a certain island.
maar ons moet op 'n sekere eiland strand.

they part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
al my beendere kan ek tel; húlle kyk, hulle sien met welgevalle op my neer!

and to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:
en mag te hê om siektes te genees en die duiwels uit te dryf.

persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
vervolg, maar nie verlate nie; neergewerp, maar nie vernietig nie.

by voicing doubts of that kind you cast aspersions on my honour indeed, you offend me
en word ek beledig.

that's what he was scared of, the cast-off choirboy!
as jy weer hier sing, smyt ek jou uit! dis waarvoor hy bang was!

in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zarthan.
in die jordaanstreek waar die grond diep was, tussen sukkot en sartan, het die koning dit gegiet.

i was cast upon thee from the womb: thou art my god from my mother's belly.
ja, u is dit wat my uit die moederskoot uitgetrek het, wat my veilig laat rus het aan my moeder se bors.

so they took up jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
en hulle het jona geneem en hom in die see gegooi. en die see het stil geword van sy onstuimigheid.

(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
dié was oor 'n sekere opstand wat in die stad plaasgevind het, en oor 'n moord in die gevangenis gewerp.

and shall say, cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
en hulle sal sê: vul op, vul op, berei die weg, verwyder die struikelblok uit die weg van my volk.

how thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
o god, met ons ore het ons dit gehoor, ons vaders het ons dit vertel: 'n werk het u gedoen in hulle dae, in die dae van die voortyd.

wilt not thou, o god, who hast cast us off? and wilt not thou, o god, go forth with our hosts?
wie sal my bring in die versterkte stad? wie lei my tot in edom?