Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do not worry
moenie worry nie
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do not worry everything will be fine
moenie worry nie alles sal reg wees
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
friend, i will hit you
jou ma se kind ek sal bliksem jou
Última actualización: 2024-06-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
a friend i will always remember
'n vriend wat ek altyd sal onthou
Última actualización: 2021-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my friend i am telling you it's was so nice
ons dra kleurklere
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hello my friend i had a pyjama party with my new friends here at home
'n brief aan jou beste vriend met 'n vakansie
Última actualización: 2018-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dear friend... i do not wish you to be burned.
liewe vriend... ek wil nie dat jy jou verbrand nie
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
anele my friend i wish i were you anele because you know how to play netball and u know how to score
ek speel graag netbal op skool
Última actualización: 2020-02-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wishing you more of happiness, peace, love and life. happy birthday my friend. i love you so so much
Última actualización: 2021-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i am with my friends i become more happy
i would like my friends to read the book
Última actualización: 2021-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do not think that i will accuse you to the father: there is one that accuseth you, even moses, in whom ye trust.
moenie dink dat ek julle by die vader sal beskuldig nie. daar is een wat julle beskuldig--moses op wie julle gehoop het.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my friend i wanted to tell you about the music concert i once attended and i would like you to listen to my story of how fun it was
i
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i just hope this year you are going to be here man cause we miss you man especially me ves you know we are best friends and close friends me and you so you must come to all the december events don't worry alot just come with what you got my friend i will be waiting for your response after wards
ek hoop net hierdie jaar gaan jy hier wees man want ons mis jou man veral ek ves jy weet ons is beste vriende en goeie vriende ek en jy so jy moet na al die desember events kom moenie worry nie baie kom net met wat jy gekry het my vriend ek sal wag vir jou reaksie na wyke
Última actualización: 2024-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as my friend i just wanted to talk to you about my problem, you are basically my last hope. times are really tough on my side and at this point i feel like they are going to get tougher
as my vriend wou ek net met jou praat oor my probleem, jy is basies my laaste hoop. tye is regtig moeilik aan my kant en op hierdie stadium voel ek dat dit moeiliker gaan word
Última actualización: 2022-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good day my friend, i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
good day my friend,i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will say unto god, do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
ek sê tot god: veroordeel my nie; laat my weet waarom u met my twis.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my favourite sports is soccer.i like to play soccer with my friends. i want to be a professional player
i want to be a professional player
Última actualización: 2022-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
since when i was young i use to play school with my friends and i will be a teacher the reason why it's because i have patients with other kids and i love to see them grown up clever and educated
Última actualización: 2023-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i paul have written it with mine own hand, i will repay it: albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
ek, paulus, het dit met my eie hand geskrywe: ek sal betaal--om nie te sê jou rekening nie, want jy is daarby jou eie persoon ook aan my verskuldig.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my name is tshepiso and i'm going to talk about my friend. my friend name is thabang.as i talk with my friend i like to tell you that i like my friend so much,thabang you will never leave him if you where his friend. friendship it's like building a family you must not change for other
Última actualización: 2024-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: