Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
officers responding to the 911 found this and called us.
die agente van die nooddiens het gevind dat hierdie en het gebel ons.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the ambulance took 45 minutes.
moet my nie bedank nie, dit was toeval.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
and he said, call her. and when he had called her, she stood in the door.
en hy sê: roep haar. en toe hy haar geroep en sy in die deur gaan staan het,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are teased and called bad names
in die sosiale media platforms
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
its called the big book of church jokes
dit is die beste grapboek
Última actualización: 2021-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's called the poussin-meter.
hulle noem dit die poussin-meter.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
the fable for today is called the gingerbread man
die fabel vir vandag word die gemmerbroodman genoem
Última actualización: 2023-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
want hy het haar in die veld gekry; die verloofde dogter het geskreeu, maar daar was niemand om haar te help nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- it's called "the girl in high seas."
dit is "die meisie op die oop see."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and afterwards she bare a daughter, and called her name dinah.
en daarna het sy 'n dogter gebaar en haar dina genoem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(hereinafter called the applicant) intends to make application to
(hierna die applikant genoem) voornemens is om by
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yeah, as when you're being called "the moron."
ok, ok. ja, soos joune "die moron" is.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.
daarom is dié stuk grond genoem bloedgrond, tot vandag toe.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the angel of the lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to shur.
en die engel van die here het haar by 'n fontein in die woestyn gevind, by die fontein op pad na sur,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
looks like lieutenant keith called the same number several times over the past few days.
luitenant keith gebel die afgelope dae dieselfde nommer verskeie kere.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- what is the comedy called? - "the revenge of a bat"
seker u hoogheid, dadelik.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and they sent and called him. so jeroboam and all israel came and spake to rehoboam, saying,
en hulle het gestuur en hom laat roep. toe kom jeróbeam met die hele israel, en hulle het rehábeam toegespreek en gesê:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and called, and asked whether simon, which was surnamed peter, were lodged there.
en hulle roep en vra of simon, wat ook petrus genoem word, daar tuis is.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.
en hy het agter hom omgekyk en my gesien en my geroep, en ek het gesê: hier is ek.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but when it pleased god, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
maar toe dit god behaag het, wat my afgesonder het van die skoot van my moeder af en deur sy genade geroep het,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: