Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
higher
hoër
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
higher year
x ni ju bitch ni jars naier bt god slpi gn op fb jng
Última actualización: 2016-09-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
higher scores
hoër evaluasie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
higher standard of living
hoër lewenstandaard
Última actualización: 2022-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
offer free higher education to everyone
afrikaans
Última actualización: 2023-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have a higher security clearance than any of you.
ek het 'n groter magtiging vir toegang tot geheime, as julle.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
the higher the quality, the more space the file takes up
die hoër die kwaliteit, die meer spasie die lêer neem begin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
unemployment rates for young people are substantially higher than the average.
werkloosheidskoerse vir jongmense is aansienlik hoër as die gemiddeld.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please unmount any logical partitions having a number higher than %1
ontheg asseblief enige logiese partisies met 'n nommer groter as %1
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that year, hungary was the only country in europe with a higher suicide rate.
daardie jaar was hongarye die enigste land in europa met 'n hoër syfer as die ddr
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
kyk op na die hemel en sien, en aanskou die wolke wat hoog bo u is.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the practice of austere self-discipline in order to achieve a higher or spiritual idea.
die praktyk van streng selfdissipline om 'n hoër doel of spirituele vlak te bereik.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gparted requires libparted version 2.2 or higher to support devices with sector sizes larger than 512 bytes.
gparted vereis libparted weergawe 2.2 of hoër om toestelle met die sektor-grotes groter as 512 bytes te ondersteun.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
want soos die hemel hoër is as die aarde, so is my weë hoër as julle weë en my gedagtes as julle gedagtes.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
percent daily values are based on a 2000 calorie diet. your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.
persentasie daaglikse waardes is gebaseer op 'n 2000-kalorie dieet. jou daaglikse waardes kan hoër of laer wees, afhangende van jou kaloriebehoeftes.
Última actualización: 2023-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let every soul be subject unto the higher powers. for there is no power but of god: the powers that be are ordained of god.
laat elke mens hom onderwerp aan die magte wat oor hom gestel is, want daar is geen mag behalwe van god nie, en die wat daar is, is deur god ingestel,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
daarop het hulle geloop en hom daarvandaan gebring; en toe hy tussen die mense gaan staan, was hy van sy skouers af boontoe hoër as die hele volk.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no livestock agent may claim remuneration in an amount or at a higher rate or scale or in an amount at higher rate than usually claimed by him, unless the prior written approval of his principal has been obtained.
'n lewendehawe-agent mag nie vergoeding in 'n bedrag of teen 'n koers of skaal vorder wat hobr is as dit wat normaalweg deur horn gevorder word nie, tensy hy vooraf met sy prinsipaal skriftelik so ooreenkom.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. note: this only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
ken toe 'n hoër prioriteit na die gekose aansoek, beweeg dit begin in die lys. nota: hierdie slegs affekteer die gekose aansoek as die lêer tipe is geassosieer met meer as een aansoek.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: