Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how goes it with you?
hoe gaan dit
Última actualización: 2024-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hello how are you my friend
Última actualización: 2021-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i miss you my friend
i miss you johan
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- thank you, my friend.
- dankie my vriendin
Última actualización: 2024-04-16
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
how goes it bother
hoe gaan dit
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm sorry, my friend. may i speak with you?
mag ek met jou praat?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i have dr. stutterbuck to thank for the supplement l had to talk them round into giving me a little time for a farewell supper with you, my little mouse
stotterbok te danke. ek moes mooi praat om tyd te kry om van my muisie afskeid te neem. ha, die skok is in my maag!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
en ek sê vir julle, my vriende: moenie vrees vir die wat die liggaam doodmaak en daarna niks meer kan doen nie;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peace i leave with you, my peace i give unto you: not as the world giveth, give i unto you. let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
vrede laat ek vir julle na, my vrede gee ek aan julle; nie soos die wêreld gee, gee ek aan julle nie. laat julle hart nie ontsteld word en bang wees nie.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good day my friend, i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
good day my friend,i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just talk to ur parents about ,what is going with you .my friend i am worry about you .now you kwon where to put ur time on ur subjects. let me give you a advice about this.you have to quite a one of ur sports, you spend too much time at ur school practices and what about ur homework and tests .please my friend go home early do your homework. yes we have study groups you can came
bless
Última actualización: 2021-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
without a doubt i’d fall i love with you over and over because of how you consistently make me feel; in a nut shell like you’d say “boy i know you have my back;haha”. not only are you my fiancé (haha) but you have become my best friend and for that i remain grateful.. i love you
sonder twyfel is ek oor en oor lief vir u as gevolg van hoe u my deurentyd laat voel; in 'n neutedop soos jy sou sê: 'seun, ek weet jy het my rug; haha'. nie net is jy my verloofde nie, maar jy het my beste vriend geword en daarvoor bly ek dankbaar. ek is lief vir jou
Última actualización: 2020-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: